流木止めの英語

流木止め例文帳に追加

DRIFTWOOD STOPPER - 特許庁

流木止め付き鋼製組枠例文帳に追加

ASSEMBLED FRAME MADE OF STEEL HAVING FLOODWOOD STOP - 特許庁

ダブルビーム式係留装置及びこの係留装置を備えた浮揚施設と浮桟橋式流木止め設備例文帳に追加

DOUBLE BEAM TYPE MOORING DEVICE, FLOATING FACILITY HAVING THIS MOORING DEVICE AND FLOATING PIER TYPE DRIFTWOOD STOPPING FACILITY - 特許庁

しかし1935年（昭和10年）の水害でアーチ部分に流木などが引っ掛って水をせき止め、周辺に大きな被害を出したため架け換えられることになり、1942年（昭和17年）に現在の橋が架けられた。例文帳に追加

Because a flood brought driftwood to block water at its arched part and caused serious damages in the neighborhood in 1935, it was decided to rebuild the bridge again, and the present bridge was built in 1942.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長期間に渡り流木・転石止めの機能を維持するとともに、魚道水路の出口部に水の静水部を形成することができるようにする。例文帳に追加

To provide a protective barrier of a fish way dam outlet capable of maintaining functions of driftwood/boulder stop for a long period and forming a hydrostatic section in an outlet section of a fish pass waterway. - 特許庁

玉石、割石等の中込材２を充填した鋼製枠１を縦横に連設することによって構成され、上部に水通し部３が形成された鋼製組枠において、水通し部３に流木止め４を設ける。例文帳に追加

In the assembled frame made of steel, which is constituted by continuously connecting frames 1 made of steel filled with a fill material 2 such as a boulder, rubble or the like crisscross and in which a notch section 3 is formed to an upper section, the floodwood stop 4 is installed to the notch section 3. - 特許庁

流木止めを目的とした副ダムを構築する必要がなく、従って、副ダムを構築することによる砂防ダム全体の工期延長の問題が生じず、しかも、副ダムを構築することができない場所においても鋼製組枠を構築することができる。例文帳に追加

To prevent the trouble of the prolongation of the term of works of the whole checkdarm by the construction of an auxiliary dam because the auxiliary dam aiming at a floodwood stop need not be built, and to construct an assembled frame made of steel even at a place where the auxiliary dam cannot be built. - 特許庁