災害危険の英語

土砂災害危険箇所識別コード付与方法及びそのプログラム例文帳に追加

METHOD OF IMPARTING SEDIMENT DISASTER DANGEROUS SITE IDENTIFICATION CODE, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

過去に発生した犯罪又は災害の危険度及び危険範囲を算出する危険度・危険範囲算出処理と、犯罪又は災害の危険度・危険範囲に基づき見守り対象者の危険度を算出する危険度算出処理と、見守り対象者が直面している危険を回避する避難行動支援処理によって、見守り対象者の保護を実現する。例文帳に追加

Protection of a watched person is realized through; risk and risk area calculation processing for calculating the risk and risk area of a crime or disaster that occurred in the past; risk calculation processing for calculating the risk to the watched person based on the risk and risk area of the crime or disaster; and evacuation support processing for avoiding the risk faced by the watched person. - 特許庁

本発明は土石流災害の危険判定に関し、より詳細には雨量判定図を基に災害発生の危険度とその確度を予測する土石流危険判定装置に関するものである。例文帳に追加

To determine the danger of a debris flow disaster, more specifically, to provide an apparatus for determining the danger of the debris flow, for predicting the danger of occurrence of a disaster and accuracy thereof on the basis of an amount-of-rainfall determination diagram. - 特許庁

土砂災害危険個所の地盤や岩盤の動きをｍｍ精度で計測でき、かつ、土砂災害危険個所へ設置する際に行う現地工事を容易化した土砂災害監視システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sediment disaster monitoring system for measuring the movement of the ground or rock mass of a site subjected to the sediment disaster with mm-precision and facilitating a field work performed in the set to the site subject to sediment disaster. - 特許庁

災害発生時に危険エリアを正確且つ迅速に設定して円滑な避難誘導等を可能にする危険エリア自動設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic dangerous area setting device for enabling smooth evacuation guidance by exactly and promptly setting a dangerous area in case in occurrence of a disaster. - 特許庁

災害危険度判定結果テーブルから災害危険度・防減災伝達情報を読み出し、対象位置毎の災害危険度に応じた防減災伝達情報の提供先と防減災設備・機器２２作動の要否を導出して配信システム１８に渡す。例文帳に追加

The disaster risk degree and the disaster prevention/reduction transmission information are read from the disaster risk degree decision result table, and a provision destination of the disaster prevention/reduction transmission information according to the disaster risk degree in each the target position and necessity of the equipment 22 operation are derived and delivered to a distribution system 18. - 特許庁

第二節　飛来崩壊災害による危険の防止（第五百三十四条―第五百三十九条）例文帳に追加

Section 2 Prevention of Dangers Due to Flying Objects and Collapse (Articles 534 to 539)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、必要に応じて、災害指令部１８から消防署分署３０に危険情報を送信する。例文帳に追加

In addition, danger information is transmitted from a disaster instruction part 18 to a fire fighting substation 30 if necessary. - 特許庁