無責任な人の英語

彼女は赤ん坊を無責任な人(の手)に預けた.例文帳に追加

She left the baby in irresponsible hands.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

向こう見ずで衝動的で無責任な人例文帳に追加

a reckless impetuous irresponsible person発音を聞く  - 日本語WordNet

無責任なほどに自由に行動する人例文帳に追加

someone acting freely or even irresponsibly発音を聞く  - 日本語WordNet

4 財務省の朱光耀次官は、「主要な準備通貨の発行国が国際資本市場を安定させる責任を負っていることを米国は気付いていないようだ」と批判、さらに、共産党機関紙「人民日報」は、G20 に参加する首脳に「米国の無責任なドル大量発行を制限する国際通貨枠組みを構築すべきだ」と呼びかけたと報じた（産経新聞ウェブ版「「元切り上げ要求」VS「金融緩和批判」 G20、米中対立激化で禍根」2010 年11 月11日）。例文帳に追加

4 Vice Finance Minister Zhu Guangyao criticized by saying, "United States of America seems unaware of the responsibility of a nation issuing a major reserve currency to stabilize the international capital markets". Additionally, the state media of Beijing reported that they called on the leaders attending G20 meeting that "An international currency framework should be built to limit irresponsible issuance of large quantity of dollar by the United States". (Sankei Shimbun, web edition, "Up-value demand for Yuan" vs. "monetary easing criticism" G20, "Remaining source of trouble from heating up conflict between the United States of America and China", November 11, 2010 - 経済産業省