物理的理論の英語

その後も非局所場理論・素領域理論といった革新的かつ野心的な理論を提唱しつづけ、最後まで第一線級の物理学者であり続けた。例文帳に追加

He kept advocating innovative and ambitious theories such as the quantum theory of non-local field and the theory of elementary domain, and was active at the forefront of Physics until his last days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空中の光の速度は一定であり、すべての慣性系で物理的法則は不変であるという仮説に基づいた相対性の物理理論例文帳に追加

a physical theory of relativity based on the assumption that the speed of light in a vacuum is a constant and the assumption that the laws of physics are invariant in all inertial systems発音を聞く  - 日本語WordNet

その構成要素である粒子を支配する統計的法則に基づき、巨視的な系統の行動を理論的に予想する物理学の分野例文帳に追加

the branch of physics that makes theoretical predictions about the behavior of macroscopic systems on the basis of statistical laws governing its component particles発音を聞く  - 日本語WordNet

その得られた分散関係と別途理論的に予測される分散関係とを比較し、両者の差が最小になるように理論予測に用いる試料の物理的性質の緒量を調整する。例文帳に追加

The determined dispersive relation is compared with separately and theoretically predicted dispersive relation, and various amounts of the physical properties of the sample to be used for the theoretical prediction are adjusted so that the difference between them may be reduced to a minimum. - 特許庁

米国の物理学者（オーストリア生まれ）で、排他原理（その結果、周期表の理論的基礎を提供する）を提案した（1900年−1958年）例文帳に追加

United States physicist (born in Austria) who proposed the exclusion principle (thus providing a theoretical basis for the periodic table) (1900-1958)発音を聞く  - 日本語WordNet

創世記を寓意的に解釈することは、新しい発見の物質的、物理的な(つまり科学的な)説明(どんな科学的理論の標準的必要条件だ)にはなんの手助けにもならない。例文帳に追加

Allegorizing Genesis provides no help in arriving a material, physical (i.e., scientific) explanation for new discoveries (a standard requirement for any scientific theory).発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

形式的（論理的数学的）な所説は意味を持たないが、その象徴（物理的な存在と考えられる）は、有益な教訓を示しているという哲学的理論例文帳に追加

the philosophical theory that formal (logical or mathematical) statements have no meaning but that its symbols (regarded as physical entities) exhibit a form that has useful applications発音を聞く  - 日本語WordNet

一方、推定特性値演算部３０１は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値の組み合わせに基づいて弾性波の群速度の分散特性Ｃを理論的に推定する。例文帳に追加

An estimation characteristic value operation part 301 theoretically estimate the dispersion characteristic C of the group speeds of the elastic waves based on combination of candidates values of a plurality of parameters expressing the physical characteristics of the seabed sedimentary layer. - 特許庁