物理的特性の表示の英語

液晶表示パネルの第２基板に加えられる物理的なストレスにより、液晶表示パネルに部分的なギャップむらが発生し、表示特性に影響を及ぼすのを防止する。例文帳に追加

To prevent influences on display characteristics by generation of local gap unevenness in a liquid crystal display panel due to physical stress added to a second substrate of the liquid crystal display panel. - 特許庁

容器内に収容された粒子の経時位置を、容器形状、混合撹拌条件、粒子の物理的特性値及び容器壁面の物理的特性値に基づいて求めて算出粒子位置記憶装置２９に記憶した後に表示する。例文帳に追加

A time-based position of particles stored in a container is obtained on the basis of a shape of the container, a mix stir condition and physical properties values of the particles and of a container wall face, and displayed after being stored in a calculated particle position memory device 29. - 特許庁

物理的に接着力が向上し、電気的には接触抵抗が良好な特性を有する表示素子用配線及びこれを利用した薄膜トランジスタ基板並びにその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interconnection for display element having an improved physical adhesion and a good electrical contact resistance, and also to provide a thin film transistor substrate using the same and a method of manufacturing the substrate. - 特許庁

本システムはまた、気体が外側の容器から漏出するかまたは漏れ得、それゆえに気体発生溶液の物理的特性が変化する場合に視覚的に表示するための指標を含む。例文帳に追加

The present system includes also an index for displaying visually when physical properties are changed of gas-evolving solution because gas leaks or can leak from the outer container. - 特許庁

本発明の目的は、指脂、口紅等の汚れが付着しにくく、また拭き取り容易で、フィルムの光学的特性、物理的特性を損なわない防汚処理を光学フィルムに施すことにあり、該防汚処理を施した画像表示装置用の光学フィルムを得ることにある。例文帳に追加

To perform an antistaining treatment for an optical film, which allows little adhesion of dirt of oil of fingers, a lipstick or the like and is easy to clean off the dirt, and does not damage an optical property and a physical property of the film, and to provide an optical film subjected to antistaining treatment. - 特許庁

物理的遮蔽手段や電極（特に透明電極）を必要とせず、光により光学特性を変化させることが可能で、かつ能動的に遮光・調光・遮熱・隠蔽・表示等の機能を行うことができる光学特性制御装置とそのための板状光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling optical characteristics, in which optical characteristics can be changed by light without using a physically shielding means or an electrode (particularly, a transparent electrode) and functions of shielding light, controlling light, shielding heat, performing concealment and performing disclosure can be performed actively and to provide a plate-shaped optical member to be used in the apparatus for controlling optical characteristics. - 特許庁

ナビゲーション装置の画像表示の輝度および音声出力の音量を、乗員の特性および車室内の物理的環境に基づいて設定できるようにする。例文帳に追加

To set the brightness of image display and the volume of a sound output in a navigation device on the basis of occupant characteristics and a physical environment in a car compartment. - 特許庁