発信音接続の英語

超音波振動子１と、該超音波振動子１を接続させる接続面１６ａ及び目的箇所に向けて超音波を発信させる超音波発信面１６ｂを有するホーンと、ホーンを取付固定する保持機構１５とを具備する超音波発生装置である。例文帳に追加

The ultrasonic generator is equipped with an ultrasonic oscillator 1, a horn having an ultrasonic wave transmitting surface 16b for transmitting an ultrasonic wave to a connection surface 16a to which the ultrasonic oscillator 1 is connected and a target place and a holding mechanism 15 for attaching and fixing the horn. - 特許庁

音声接続回路６は音声信号１３を発信データ２４として発受信回路７に出力する。例文帳に追加

A voice connection circuit 6 outputs the voice signal 13 to the dialing call receiving circuit 7 as the dialing data 24. - 特許庁

携帯電話機に発信の操作を行ったが呼接続されなかった場合に、発信先にメールを送信するとともに、そのメールに発信元の携帯電話機１０で録音した音声メッセージのファイルを添付する。例文帳に追加

When a call connection can not be made even though transmission is operated to the cellular phone, mail is transmitted to the transmission destination, and a file of a voice message recorded by a cellular phone 10 of a transmission source is attached to the mail. - 特許庁

超音波発信器６２のマイナス側出力端子が、超音波振動子２１のうち発振板２２側に接続され、超音波発信器６２のプラス側出力端子が、超音波振動子２１のうち発振板２２とは反対側に接続される。例文帳に追加

A negative-side output terminal of the ultrasonic transmitter 62 is connected to the oscillating plate 22 of the ultrasonic transducer 21, and positive-side output terminal of the ultrasonic transmitter 62 is connected to the side opposite to the oscillating plate 22 of the ultrasonic transducer 21. - 特許庁

受信先が通話を抑制すべき状況下において、発信元からの音声電話発信情報を容易に即時に確認でき、発信元においては、受信先の状況を把握できる通信接続装置、通信接続方法及びプログラムの提供。例文帳に追加

To provide a communication connection device and a communication connection method and program, by which a called party resident under a speech suppressing circumstance can easily and immediately confirm voice phone transmission information from a caller and the caller can grasp a state of the called party. - 特許庁

発信側端末１から着信側端末２への音声網による接続が不可であった場合に他の通信網経由で再発信するための制御メッセージを、ショートメッセージ処理装置４から発信側端末１に送信する。例文帳に追加

A short message processor 4 transmits to a transmitting side terminal 1 a control message for retransmitting via another communication network when the transmitting side terminal 1 can not be connected to a receiving side terminal 2 by a sound network. - 特許庁

本システム（１００）はまた、コンピュータのディスプレイ画面または音声発信装置などの他のハードウェアに接続され得る。例文帳に追加

The system may be connected to other hardware, such as a computer display screen, or audio emitting device. - 特許庁

そして、前記表示部（１１０）は、前記ベース部（１２０、２２０）に接続された際に所定の音声信号を発信する。例文帳に追加

The display part 110 transmits a predetermined voice signal when being connected to the base parts 120, 220. - 特許庁