発生する流体音の英語

流体を供給するめの付帯設備を必要とすることなく、また流体の吸排に伴う騒音の発生を無くしてカス上がり防止すること。例文帳に追加

To prevent slag float without requiring incidental equipment for supplying fluid and generating noises followed by absorption and discharge of the fluid. - 特許庁

ダクトに設けられる蛇腹の流体に対する抵抗及び雑音発生を減少させる。例文帳に追加

To reduce resistance against fluid and generation of noise of bellows provided on a duct. - 特許庁

流体機械のロータによる流体の閉じ込みに起因した騒音の発生、駆動力の損失を防止すると共に、圧縮効率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of compression efficiency as well as generation of noise and loss of driving force caused by fluid closing by a rotor of a fluid machine. - 特許庁

流体発生源（エンジン１３）からの吐出流体に起因して発生する騒音を低減する吐出流体の騒音防止装置において、前記流体発生源１３の下流側に、多数孔が開設した多孔板（ダクト３Ａ）を前記吐出流体の移動方向に沿って配置するとともに、該多孔板によって形成される流体通路内にディフューザ１０Ａを配設したことを特徴とする。例文帳に追加

This noise-preventing device for discharge fluid reduces noise generated caused by the discharge fluid from a fluid-generating source (an engine 13), a porous plate (a duct 3A) having many holes is arranged on the downstream side of the fluid generating source 13 along the moving direction of the discharge fluid, and a diffuser 10A is arranged in a fluid passage formed of the porous plate. - 特許庁

加工縞による加震力の発生を抑制して、発生する騒音を低減したスクロール流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine for reducing noise by inhibiting a generation of an excitation force caused by a processing strip and to provide a processing method of scroll used for such a scroll compression machine. - 特許庁

加工域にて発生する騒音の遮音効果を高めて騒音の外部への漏れを抑えることができる流体ジェット装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid jet device, by which leakage to the outside of noises can be inhibited by improving the sound-insulating effect of noises generated in a working zone. - 特許庁

流体の乱れにより超音波に乱れが発生することを防止できる超音波式流体計測構造および超音波式流体計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic fluid-measuring structure and an ultrasonic fluid-measuring device, capable of preventing generation of turbulences in ultrasonic waves due to fluid turbulence. - 特許庁

流体の急激な減圧を低減し、ベーパの発生、ならびにベーパの発生にともなう振動や騒音が低減される圧力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control device reducing generation of vapor and noise and vibration accompanying generation of vapor by reducing rapid decompression of fluid. - 特許庁