硝酸プルトニウム溶液の英語

そして、分離した母液について、酸濃度及び溶液中のウランとプルトニウムの原子価を６価に調整し、溶液を冷却して硝酸ウラニル・プルトニウム結晶を析出させ、母液と結晶を分離し、分離した結晶をウラン・プルトニウム混合製品として回収する。例文帳に追加

Then, regarding the separated mother liquor, the acid concentration is adjusted, valences of the uranium and the plutonium in the solution are adjusted to the hexavalent, the solution is cooled, a uranyl nitrate and plutonium crystal is precipitated, the mother liquor is separated from the crystal, and the separated crystal is recovered as a uranium and plutonium mixed product. - 特許庁

次に酸濃度及び溶液中のプルトニウムの原子価を４価に調整し、溶液を冷却して硝酸ウラニル結晶を析出させ、母液と結晶を分離し、結晶をウラン製品として回収する。例文帳に追加

Then, an acid concentration is adjusted, a valence of the plutonium in the solution is adjusted to be tetravalent, the solution is cooled, a uranyl nitrate crystal is precipitated, a mother liquor is separated from the crystal, and the crystal is recovered as a uranium product. - 特許庁

種々の放射性核種を含む硝酸水溶液からウラン及びプルトニウムを分離回収する方法において、単座配位活性のある官能基（Ｃ＝Ｏ）を有するＮ，Ｎ−ジアルキルアミドを抽出剤として使用する。例文帳に追加

To provide a method using N,N-dialkyl amide having a functional group (C=O) having unidentate coordination as an extraction agent, concerning a method for separating and recovering uranium and plutonium from nitric acid aqueous solution including various radioactive nuclides. - 特許庁

硝酸ウラニル溶液・硝酸プルトニウム溶液を冷媒中に液滴として滴下する工程（Ｓ１）、この液滴を冷媒中で凝固する工程（Ｓ２）、この凝固工程で凝固させた液滴を乾燥する工程（Ｓ３）、前記乾燥工程を経た液滴を脱硝する工程（Ｓ４）、さらには前記脱硝工程を経た液滴を還元する工程（Ｓ５）とを経て、酸化物顆粒を造粒する。例文帳に追加

An oxide granule is granulated through processes of: (S1) dropping uranyl nitrate solution and plutonium nitrate solution as droplets into a refrigerant; (S2) coagulating the droplet into the refrigerant; (S3) drying the droplet coagulated in the coagulating process; (S4) denitrating the droplet having undergone the drying process; and (S5) reducing the droplet having undergone the denitrating process. - 特許庁

種々の放射性核種を含む硝酸水溶液からウラン及びプルトニウムを分離回収する方法において、従来技術において使用されたリン酸トリブチルに代わり、単座配位活性のある官能基（Ｃ＝Ｏ）を有するＮ，Ｎ−ジアルキルアミドを抽出剤として使用し、更に芳香族炭化水素希釈剤に伴う問題点を改善した方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of separating selectively from other fission products, uranium and plutonium in spent nuclear fuel-dissolved nitric acid solution acquired in the first stage of spent nuclear fuel reprocessing. - 特許庁

原子力燃料の再処理液であるウラニウム、プルトニウムの還元剤として、ヒドロキシルアミンナイトレートとヒドラジンナイトレートと希硝酸とからなる混合アミンナイトレート水溶液組成物であり、これをユーザが任意に混ぜるのではなく、予め必要な配合比で調合したものをユーザに提供することによって、調合による危険性、煩雑性を排除した水溶性組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mixed amine nitrate aqueous solution composition comprising hydroxylamine nitrate, hydrazine nitrate, and dilute nitric acid as a reducing agent for uranium and plutonium in a reprocessing solution of an atomic fuel, which composition does not give hazard and troublesomeness otherwise encountered during formulation because it is supplied to a user in the form of a composition prepared not by mixing in an arbitrary ratio by the user but by previous formulation in a necessary mixing ratio. - 特許庁