空間音声の英語

チャット音声を出力する（Ｓ１１０）前に、仮想空間と音声の関連を密にするような音声変換処理（Ｓ１０３，Ｓ１０５，Ｓ１０７）あるいは音声合成処理（Ｓ１０９）を施す。例文帳に追加

Voice transforming processing (S103, S105, S107) or voice synthesizing process (S109) which makes the relationship between the virtual space and voice intimate is performed prior to outputting the chat voice (S110). - 特許庁

前方音のチャンネルの音声データと後方音のチャンネルの音声データを含む複数チャンネルの音声データを送信装置部から音声出力装置部に空間伝送する。例文帳に追加

Audio data of a plurality of channels, including audio data of a channel for front sound and audio data of a channel for rear sound, are spatially transmitted from a transmitter section to an audio output device section. - 特許庁

右側音声収音部は、音声出力部における、聴取者の右側の空間の音声を収音する位置に設けられ、音声を収音し右側収音信号へと変換する。例文帳に追加

A right sound collection part is disposed at a position in a sound output part at which sound in space on the right side of a listener is collected, and collects the sound and converts it to a right sound collection signal. - 特許庁

左側音声収音部は、音声出力部における、聴取者の左側の空間の音声を収音する位置に設けられ、音声を収音し左側収音信号へと変換する。例文帳に追加

A left sound collection part is disposed at a position in the sound output part at which sound in space on the left side of the listener is collected, and collects the sound and converts it to a left sound collection signal. - 特許庁

遮音された空間中において、その空間の外部で放音された必要な音声だけを正しく取得でき、それ以外の時には静寂性を保つことができる特定音声再生装置及び特定音声再生ヘッドホンを提供する。例文帳に追加

To provide a particular sound reproducing apparatus and a particular sound reproducing headphone capable of correctly acquiring required sound emitted at the outside of a space in the sound shielded space and keeping stillness in other cases. - 特許庁

ディジタル化音声情報の計算機内仮想空間への表示と、その仮想空間での音声編集を可能とする音声可視化方法、操作方法、装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech visualizing method, an operating method, and device which can display digitized speech information in a virtual space in a computer and edit the speech in the virtual space. - 特許庁

伝播状態情報生成部１０８は、音声をユーザに提示する空間内での音声の伝播モデルを予め求めておく。例文帳に追加

A propagation status information generator 108 previously seeks the propagation model of the voice in a space in which the voice is presented to a user. - 特許庁

記憶装置１２は、空間Ｒ内の相異なる位置Ｐ[1]〜Ｐ[N]にて収音された音声を示すＮ個の音声データＤ[1]〜Ｄ[N]を記憶する。例文帳に追加

A storage unit 12 stores N pieces of speech data D[1] to D[N] for indicating speech collected at different positions P[1] to P[N] in a space R. - 特許庁