細紐の英語

金属を紐のように細長くしたもの例文帳に追加

a slender thread-like metal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

糸や紐など細長いもの例文帳に追加

a long, thin string-like or cord-like object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

キャップ（１）の内側より、細紐（３）の一方の端部をビニール管（４）と組紐（５）の中に挿入し、その細紐（３）の先端部を組紐（５）に固着、細紐（３）の他方の端部は貯水容器（９）に挿入する。例文帳に追加

The one terminal of a thin string (3) is inserted from the inside of the cap (1) into the vinyl tube (4) and the braid (5) and the one terminal of the thin string (3) is fixed to the braid (5), while the other terminal of the thin string (3) is inserted into the water storage vessel (9). - 特許庁

帯代という,帯の代わりに締める細紐類例文帳に追加

thin bands used instead of an obi to tie something up発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

髪を結ぶ細い紐で黒色のもの例文帳に追加

a fine black string used to bind ones hair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

細長い物や平らな物を縄や紐で束ねたもの例文帳に追加

things tied up in a bundle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

糸や紐でかがり付けて細工を施した物例文帳に追加

something that has been darned or mended発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

細長く切った紙を紐状によったもの例文帳に追加

a string made of long twisted pieces of paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書