継ぎ立ての英語

次に、突き合わせ継ぎ手３００を一端組み立て（ＳＴ１０５）、分解する（ＳＴ１０６）。例文帳に追加

A butt joint 300 is once assembled (ST105) and disassembled (ST106). - 特許庁

ねじり方向コンプライアンス特性のスパイダー組み立て品を備える自在継ぎ手例文帳に追加

UNIVERSAL JOINT HAVING SPIDER ASSEMBLY WITH COMPLIANCE CHARACTERISTICS IN TWISTING DIRECTION - 特許庁

継ぎ手を用いることなく組み立て部材を一体的に接続することを可能とする組み立て部材の提供にある。例文帳に追加

To provide assembly members capable of integrally connecting the assembly members without using any joint. - 特許庁

しかし、やはりこういった吉沢の路線を受け継ぎ、京極流を打ち立てた鈴木鼓村のような明治期の箏曲家もいる。例文帳に追加

However, some Meiji-period koto players including Koson SUZUKI, who established the Kyogoku-ryu koto school, continued the Yoshizawa Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製造時の組み立て作業を効率良く行なうことができるだけでなく、コンパクトに構成することができる継ぎ手装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling device the building up work of which at the time of manufacture can be efficiently performed, and also, which can be compactly constituted. - 特許庁

ロウ付けによって複数の管（46,46,…）が継ぎ合わせれてなる連絡配管（45）を使用する冷凍装置（5）の簡易な組み立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy assembling method of a refrigerating device using communication piping formed by connecting a plurality of pipes by brazing. - 特許庁

ブロックの組み立て作業性や、外部配管用の継ぎ手を取り付ける際の作業性を向上させた油圧回路ブロックを提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit block, enhancing the working efficiency of block assembly and the working efficiency in fixing of a joint for outside piping. - 特許庁

パネル板を組み立て直したり、継ぎ足したりする作業を容易に行うことができる組立家具を提供する。例文帳に追加

To provide a knockdown furniture facilitating work such as reassembling or adding a panel plate. - 特許庁