耳板の英語

軒樋１０は前面板１１、後面板１２、底面板１３からなる軒樋本体１０ａに前耳１４と後耳１５を備える。例文帳に追加

In the eaves gutter 10, a front lug 14 and a rear lug 15 are provided on an eaves gutter body 10a which is composed of a front plate 11, a rear plate 12 and a bottom plate 13. - 特許庁

耳掛け紐２２はサーボモータ２１を備えた耳掛け紐巻取りドラム２２ａから耳掛け紐導入管３４を介して耳掛け紐案内板３５のエアバルブ３３に導かれる。例文帳に追加

The ear loop string 22 is led to an air valve 33 of the string guide plate 35 through a string guide tube 34 from a string winding drum 22a equipped with a servo motor 21. - 特許庁

また、板ばね３３がボール１５に制動力を印加しているので、一旦、耳当て部４３を耳から離隔させた後も、耳に密着する耳当て部４３等の方向及び角度を維持することができる。例文帳に追加

Since a leaf spring 33 applies braking force to the ball 15, the direction and the angle of the ear pad part 43 which is closely bonded to the ear can be maintained even after the ear pad part 43 is detached from the ear. - 特許庁

鉛蓄電池の極板耳部の加熱装置１が備える６個の把持治具２により、向きを揃えられて一列に並べられた６個の極板群５を、各陽極板耳部６ａおよび各陰極板耳部７ａを下方に向けて把持する。例文帳に追加

Six groups 5 of plates arranged equally in direction in a line are held with each anode plate lug 6a and each cathode lug 7a directed downward by six holding jigs 2 provided on the heading device 1 for the plate lug of the lead storage battery. - 特許庁

耳率が小さく且つ板幅方向の耳率が安定した缶蓋用アルミニウム合金板およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET HAVING SMALL AND STABLE EARING RATE IN SHEET-WIDTH DIRECTION FOR CAN LID, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

上方向に突出し、一対の正極耳部９ａ及び負極耳部９ｂを有する正極板１及び負極板２を用いる。例文帳に追加

The control type lead accumulator is projected upward, and uses a positive plate 1 and a negative plate 2 having a paired positive plate 1 and a negative plate 2. - 特許庁

そして、バーナ溶接により前記正極板耳部5aには正極ストラップ6aを、前記負極板耳部5bには負極ストラップ6bを形成する。例文帳に追加

A positive electrode strap 6a and a negative electrode strap 6b are formed on the positive electrode plate lug portion 5a and the negative electrode plate lug portion 5b respectively by burner welding. - 特許庁

上記切断ガイド板５の両端は、軒樋１の前耳部６及び後耳部７までガイド板５を延出しないようにしている。例文帳に追加

Both ends of the cutting guide plate 5 are formed not to extend the guide plate 5 up to the front lug part 6 and rear lug part 7 of the eaves gutter 1. - 特許庁