臭素を含むの英語

（１）臭素化合物含有プラスチックを加熱し、溶融させる工程、（２）溶融させた臭素化合物含有プラスチックを、水素化剤の存在下で、水蒸気と接触させ、脱臭素処理する工程、（３）脱臭素処理されたプラスチックを回収する工程を含む臭素化合物含有プラスチックの脱臭素方法。例文帳に追加

The method for debrominating a plastic containing a bromine compound comprises (1) a process for heating and melting the plastic containing the bromine compound, (2) a process for bringing the molten plastic containing the bromine compound into contact with water vapor in the presence of a hydrogenating agent to debrominate the plastic and (3) a process for recovering the debrominated plastic. - 特許庁

臭化物イオン（Ｂｒ^−）を含む無機塩類溶液に臭素酸イオン（ＢｒＯ_３^−）および酸を添加して臭素を生成させる工程と、前記生成した臭素を気体として前記無機塩類溶液から放出させる工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method contains a process where a bromate ion (BrO_3^-)and an acid are added to an inorganic salt solution containing a bromide ion (Br^-) to form bromine and a process where the formed bromine is discharged as a gas from the inorganic salt solution. - 特許庁

あるいは、ヨウ素を含むガスの代わりに同じハロゲン元素である塩素或いは臭素を含むガスを用いる。例文帳に追加

Or gas containing halogen, such as chlorine or bromine, is used instead of iodine- containing gas. - 特許庁

本発明によれば、酸化剤として過酸化水素を含む第２剤と臭素酸塩を含む第３剤とを併用する。例文帳に追加

The permanent wave agent is used with a second agent containing hydrogen peroxide and a third agent containing a bromate salt as oxidizers. - 特許庁

ビニル芳香族単量体の重合体を臭素化する方法であって、臭素化剤を含んで成る第一流れ、ビニル芳香族重合体を含んで成る第二流れおよび臭素化用触媒を含んで成る反応槽から出る第三流れを反応槽に供給することを含む方法。例文帳に追加

The process for bromination of the vinyl aromatic monomer contains supply of a first flow containing a brominating agent, a second flow containing the vinyl aromatic polymer and a third flow containing a brominating catalyst in a reaction vessel. - 特許庁

本発明の一態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系酸化剤を調製し、調製された臭素系酸化剤を、ＣＯＤ成分を含む汚水又はその処理水に加えてＣＯＤ成分を除去することを特徴とする、汚水の処理方法に関する。例文帳に追加

This sewage treating method comprises a step to prepare a bromine-based oxidizer by electrolyzing an aqueous solution of a bromine compound and a step to add the prepared bromine-based oxidizer to the dirty water having the COD component or the treated water of the sewage to remove the COD component. - 特許庁

本発明の一態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系酸化剤を調製し、調製された臭素系酸化剤を含む液を悪臭ガスと接触させることを特徴とする、悪臭ガスの脱臭方法に関する。例文帳に追加

One embodiment of the invention relations to the deodorization method for the malodoruos gas comprising preparing a bromine-base oxidizing agent by electrolyzing an aqueous solution of a bromine compound and bringing the liquid containing the prepared bromine-base oxidizing agent into contact with the malodoruos gas. - 特許庁

家電製品を破断したものに含まれる樹脂片のリサイクルを行なうには、一定量以上の臭素を含む樹脂片と一定量以上の臭素を含まない樹脂片とに分別する。例文帳に追加

To provide a sorting device and a sorting method by which resin flakes included in the ones obtained by fracturing home electronics are recycled so that the resin flakes are sorted into the ones comprising a specified amount or above of bromine and the ones not comprising a specified amount or above of bromine. - 特許庁