請負工事の英語

建造物工事請負装置、建造物工事請負方法、建造物工事請負プログラム及びこれが書き込まれた記録媒体、並びに建造物工事請負サーバ例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR BUILDING CONSTRUCTION CONTRACT, RECORDING MEDIUM WRITTEN WITH THIS PROGRAM, AND BUILDING CONSTRUCTION CONTRACT SERVER - 特許庁

住宅請負工事出来高同時決済方法例文帳に追加

SIMULTANEOUS SETTLING METHOD FOR HOUSING CONTRACT CONSTRUCTION RESULT - 特許庁

四　工事施行者（開発行為に関する工事の請負人又は請負契約によらないで自らその工事を施行する者をいう。以下同じ。）例文帳に追加

(iv) Construction executor (means either the contractor of the development activities-related construction or the person who executes the construction himself/herself without putting out the construction to contract; the same shall apply hereinafter);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数の工事請負候補会社の中から発注工事に対して適性を有する工事請負会社を比較的容易に且つ確実に選定することができる工事請負会社選定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a work contract company selection system capable of comparatively easily and surely selecting a work contract company having adequacy to ordered work from a plurality of work contract candidate companies. - 特許庁

建築工事の請負契約と施工状態とを客観的に判断して施主と工事請負業者との間の問題発生を抑制する。例文帳に追加

To objectively judge a contract and execution state of a building construction and to suppress problem occurring between a client and a contractor. - 特許庁

工事代金債権を信託により流動化して、工事請負業者の資金調達を可能にする。例文帳に追加

To achieve the funds raising of a construction contractor by mobilizing construction cost credit in trust. - 特許庁

住宅請負工事契約（１）に関し出来高同時決済（２）を導入し、住宅請負工事契約（１）の工事途中から完成時渡って、その時点での出来高金額の支払いに対してその時点の工事物件所有権移転を随時行ってゆく住宅請負工事同時決済方法を特徴とする。例文帳に追加

In this housing contract construction result simultaneous settlement method, result simultaneous settlement (2) is introduced to a housing contact construction agreement (1), and the transition of construction property proprietary is executed as necessary for the payment of money by results in a process ranging from the middle to completion of the construction of the housing contract construction agreement (1). - 特許庁

データ取得部１０１が、工事レコードと工事レコードに対応する原価管理データを取得し、請負原価率算出部１０２が、工事レコードと原価管理データに基づいて、工事毎の請負原価率を算出し、請負原価率と工事レコードに含まれる請負者、担当者、および業者の各要因とを対応付けて出力する。例文帳に追加

A data acquiring part 101 acquires construction records and cost management data corresponding to construction records, and a contract cost rate calculating part 102 calculates the contract cost rate of each construction based on the construction records and the cost management data, and outputs the contract cost rate and the respective factors of contractors, persons in charge and traders in association with each other. - 特許庁