足揃えの英語

ラッパに足並を揃える例文帳に追加

to keep step to the bugle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(動物が)足並みを揃えること例文帳に追加

of animals, the action of keeping pace with others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腕を両側におき、足を揃える不動の直立姿勢例文帳に追加

a motionless erect stance with arms at the sides and feet together発音を聞く  - 日本語WordNet

左右の手足の長さを揃える枕例文帳に追加

PILLOW TO MAKE LENGTH OF RIGHT AND LEFT HAND AND LEG IDENTICAL - 特許庁

座布団の中央まで膝行し、開き足で足を揃え、正座をする。例文帳に追加

Move knees to the center of the zabuton, put legs together and kneel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告を視聴してほしい視聴者のグループを揃えるために、現在グループに不足している視聴者を揃えることを促進するメッセージを出力して、広告に好適な視聴者を揃える技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of outputting a message to facilitate collection of viewers missing in a current group and collecting viewers appropriate for an advertisement, in order to collect a group of viewers to whom it is desired that the advertisement be viewed. - 特許庁

回転するラビングロールのラビング布の毛足を金属表面を有するロールと接触させて、毛足の方向を揃える。例文帳に追加

The directions of the pile are uniformized by bringing the pile of a rubbing cloth of the rotated rubbing roll into contact with a roll having a metal surface. - 特許庁

因人の足首はきっちりとそろって鎖に繋がれていたので、彼らは歩調を揃えて行進するしかなかった例文帳に追加

the prisoner's ankles were so chained together that they could only march in lockstep発音を聞く  - 日本語WordNet