迷わずの英語

ここで迷わず迂回路を取ることにする。例文帳に追加

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.発音を聞く  - Tanaka Corpus

授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。例文帳に追加

During the class she fell asleep in spite of herself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この間いただいた地図のおかげで迷わずに来ることができました。例文帳に追加

I was able to come without getting lost thanks to the map that I received the other day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

階段を利用する元気が無く、迷わずエレベータを選びました。例文帳に追加

I didn't have the energy to use the stairs, so without hesitation I used the elevator.発音を聞く  - Weblio Email例文集

もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。例文帳に追加

If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost. - Tatoeba例文

もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。例文帳に追加

If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「君を迷わせるこの有様は、珍しくもないただの電気の現象なのだ。例文帳に追加

"These appearances, which bewilder you, are merely electrical phenomena not uncommon発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

「では一番不味いものは何か」と梶に尋ねると、彼女は迷わずに「それも塩です。例文帳に追加

As he asked Okaru, 'What is the worst food?,' without hesitation, she said 'It's also salt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス