退聞の英語

彼の話を聞いていて彼女は退屈した。例文帳に追加

Listening to him, she got tired.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の退屈な演説を聞くといらいらする。例文帳に追加

His speech irritates me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

転職の際、退職理由は面接で必ず聞かれる。例文帳に追加

When you change jobs, you are certainly asked the reason for leaving your company in a interview. - Weblio英語基本例文集

明治35年（1902年）、読売新聞社を退社し、二六新報に入社。例文帳に追加

In 1902, resigned from the Yomiuri Shimbun and joined the Nirokushimpo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1888年には経営不振から東京日日新聞社を退社となった。例文帳に追加

In 1888 he resigned Tokyo Nichinichi Newspaper company because of the slumping business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国から出兵していた景総はこの報を聞き退却。例文帳に追加

Although Kagefusa had already moved his army from Omi Province, receiving the news, he retreated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さて，イエスはヨハネが引き渡されたことを聞くと，ガリラヤに退いた。例文帳に追加

Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 4:12』

さて，イエスはこのことを聞くと，舟でそこを去り，自分だけで寂しい場所に退いた。群衆はそれを聞いて，町々から徒歩で彼に従った。例文帳に追加

Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat, to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 14:13』