小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 開催されるの英語・英訳 

開催されるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be held

Weblio実用英語辞典での「開催される」の英訳

開催される

「開催される」の英語

be held, take place

be held

be heldの発音記号

/biː hɛld/

be heldのニュアンス

「be held」は、会議やイベントなどが計画通りに行われる、という意味で使われる。また、主にパッシブ形で使用され、主語は開催されるイベントや会議自体となる。

be heldと一緒に使われやすい単語・表現

conference, meeting, event, annually, monthly。これらはそれぞれ「会議」「ミーティング」「イベント」「毎年」「毎月」という意味である。

be heldの例文

The conference will be held next week.(来週、会議が開催される)
The event is held annually.(そのイベントは毎年開催される)
The meeting was held in Tokyo.(そのミーティングは東京で開催された)

take place

take placeの発音記号

/teɪk pleɪs/

take placeのニュアンス

「take place」は、「be held」と同様にイベントや会議などが行われる、という意味で使われるが、こちらはより広範な状況で用いられ、自然災害や事故なども含む。また、主語は開催されるイベントや会議自体となる。

take placeと一緒に使われやすい単語・表現

event, accident, disaster, in, at。これらはそれぞれ「イベント」「事故」「災害」「~で」「~にて」という意味である。

take placeの例文

The event will take place next month.(来月、イベントが開催される)
The accident took place at the intersection.(その事故は交差点で起きた)
The disaster took place in 2011.(その災害は2011年に発生した)


「開催される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 677



例文

その祭りが近くで開催される例文帳に追加

That festival will be held close.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのお祭りは夏に開催される例文帳に追加

This festival is held in summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その会議は午後開催される例文帳に追加

That meeting will be held in the afternoon.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この会議は今日開催される例文帳に追加

This meeting will be held today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは毎週開催される例文帳に追加

That is going to be held every weekend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

5月の会議は開催される予定です。例文帳に追加

The May meeting will be held.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それはいつ開催されるのですか?例文帳に追加

When will that be held?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「開催される」の英訳

開催される

訳語 be held


Weblio例文辞書での「開催される」に類似した例文

開催される

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「開催される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 677



例文

そこでは何が開催されるのですか。例文帳に追加

What is going to be held there? - Weblio Email例文集

彼女の地元で開催される例文帳に追加

It will be held in her hometown.発音を聞く  - Weblio Email例文集

宮中で開催される和歌の会例文帳に追加

a tanka party held at the Imperial Court of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

3年ごとに開催される美術展例文帳に追加

an art exhibition held once every three years発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会議は今日の午後開催される例文帳に追加

The meeting will be held this afternoon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その会議は毎年開催される例文帳に追加

The conference takes place annually.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ペキンで成人式が開催される例文帳に追加

Coming-of-Age Ceremony Held in Beijing発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

サラゴサ万博は9月14日まで開催される例文帳に追加

The Zaragoza Expo will be held until Sept. 14.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


開催されるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS