除黴剤の英語

厨房用品及び厨房の壁、床等、並びに食品製造及び食品加工等の工場の壁、床等、の除黴、防黴、除菌、洗浄及び消臭等の作用を有する除黴・防黴・除菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a mildew-removing, mildew-proofing and bactericidal agent having actions on mildew-removing, mildew-proofing, bactericidal, washing and deodorizing etc., on articles for kitchens and walls, floors etc., of the kitchens and walls, floors etc., of plants for food production and food processing etc. - 特許庁

また、除黴・防黴・除菌剤は、０．１〜１．０質量％（好ましくは０．１〜０．６質量％）の塩化ナトリウムを含有することが好ましい。例文帳に追加

The mildew-removing, mildew-proofing and bactericidal agent preferably contains 0.1-1.0 mass% (preferably 0.1-0.6 mass%) of sodium chloride. - 特許庁

液状の薬剤であれば、抗菌剤に代えて、除草剤、防腐剤、防黴剤、消臭剤、防虫剤等を採用できる。例文帳に追加

When the chemical is liquid, herbicides, antiseptics, mildewproofing agents, deodorants, insecticides or the like are used instead of the antimicrobial. - 特許庁

吸着脱臭剤と抗菌防黴剤、好ましくは特定の化合物を主成分とする抗菌防黴剤を含有する抗菌防黴性脱臭シート、好ましくは該抗菌防黴剤が基材を構成する繊維に担持される抗菌防黴性脱臭シート、およびエレクトレットを含有する除塵性シートをハニカム状に成形加工してなる空気清浄化フィルター。例文帳に追加

This air purification filter is made of an antibacterial/antimold deodorant sheet including an adsorbing deodorant and an antibacterial/antimold, or preferably, an antibacterial/antimold with a specific compound as a main component, or preferably, an antibacterial/antimold deodorant sheet held by fibers whose base material is constituted by an antibacterial/antimold, and a dust removal sheet including electret which are molded in the honeycomb shape. - 特許庁

本発明の除黴・防黴・除菌剤は、炭酸水素ナトリウム等を含む水が電気分解されてなる電解水に、銀イオン及びサポニンが含有されてなる。例文帳に追加

The mildew-removing, mildew-proofing and bactericidal agent comprise silver ions and saponin in electrolyzed water obtained by electrolyzing water containing sodium hydrogencarbonate etc. - 特許庁

水と接触することにより酸素ガスや炭酸ガスを発生し、発生するガスのガス圧により黴発生予防液剤や黴除去液剤等の液状物を作業者がその場にいなくとも噴霧することができる自噴式噴霧器に用いられるガス発生剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas generating agent usable for a self-jetting sprayer which even without the presence of an operator on site can spray a liquid substances such as a fungus preventive agent or a fungicide by the pressure of such gases as oxygen gas and carbonic acid gas generated in contact with water. - 特許庁

アミノ酸系除草剤と防黴剤を組み合わせることを特徴とする該アミノ酸系除草剤のスギナまたはクローバーに対する防除効果を増強する方法。例文帳に追加

The method for reinforcing the controlling effect of the amino acid-based herbicide on the horsetail or clover is to combine the amino acid-based herbicide with the fungicide. - 特許庁