青味がかったの英語

青味がかった灰色のくちばしを持つ北米産の潜水ガモ例文帳に追加

diving ducks of North America having a bluish-grey bill発音を聞く  - 日本語WordNet

銀色で青味がかったニベ類の魚で、カリフォルニア沿岸の浅海域にすむ例文帳に追加

silvery and bluish drumfish of shallow California coastal waters発音を聞く  - 日本語WordNet

オハイオ州からテキサス州で見つかる青味がかった緑色のクロヘビ例文帳に追加

bluish-green blacksnake found from Ohio to Texas発音を聞く  - 日本語WordNet

大きな立ち上がったベル形の青味がかった花をつけるもっとも美しい草原の野草の1つ例文帳に追加

one of the most handsome prairie wildflowers having large erect bell-shaped bluish flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

頭部は青味がかった灰色で、大部分は体が緑色をした、北米東部の例文帳に追加

of eastern North America having a bluish-grey head and mostly green body発音を聞く  - 日本語WordNet

係数αs、βs、γsは、水中撮影を強調するように、青色成分を強調して青味がかった色合いとなるようなバランスで設定されている。例文帳に追加

The factors αs, βs, and γs are set in balancing which serves as a tone which emphasized blue component and blueness cut so that the underwater photography is emphasized. - 特許庁

米国南東部の植物で、ピンク色のさした白い単生の漏斗形の花が咲き、大きく光沢のある青葉が秋に赤味がかったブロンズ色に変わる例文帳に追加

plant of southeastern United States having solitary white funnel-shaped flowers flushed with pink and large glossy green leaves that turn bronze-red in fall発音を聞く  - 日本語WordNet

渡辺家はもともと徳川家康の家来で「槍の半蔵」の異名を取った渡辺守綱（天文(元号)11年(1542年)-元和(日本)6年(1620年)）の末裔であるが、鉄砲にも興味を持ち、その鋳造に用いる火を起こすのに青松葉を使ったとか、知行地から年貢を受け取るとき、青松葉を俵に挿して数えた、などという逸話が多いことから「青松葉の渡辺」といわれていたらしい。例文帳に追加

The Watanabe family was originally a descendant of Moritsuna WATANABE (1542 - 1620), whose imyo (another name) was 'Hanzo of Spear' and was a retainer of Ieyasu TOKUGAWA, and there were many anecdotes such as that the family was also interested in teppo (gun) and aomatsuba (blue pine needle) was used for starting a fire to cast it or that when taking nengu (land tax) from chigyo-chi (territory) they were counted with aomatsuba inserted in the bales, which is why they were called 'WATANABE of aomatsuba.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス