類型的なの英語

王への奉仕に対して下賜するという内容の類型的な文章である。例文帳に追加

It is a typical contents whose meaning is that the item is given as a token of the service to the king.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下では、請求に応じる法的義務がないと考えられる類型ごとに検討を行う。例文帳に追加

We will herein analyze cases where there would be no legal obligation to pay the bill.発音を聞く  - 経済産業省

検出結果評価部３２は、動作類型尤度予測修正部３０が抽出した典型的な動作類型と、対象者の個別の動作検出結果とを比較し、典型的な動作類型の尤度に対して著しく低い尤度の象徴名称列を検出し、誤検出の評価を行う。例文帳に追加

A detection result evaluation part 32 compares the typical operation type extracted by the operation type likelihood prediction and correction part 30 with the individual operation detection result of the candidate, and detects the symbol name sequence having the extremely lower likelihood than the likelihood of the typical operation type, and evaluates false detection. - 特許庁

本発明の目的は、個人を居住の基本単位として居住空間を捉え、様々なライフスタイルや、様々な家族に対応した居住空間を、住居を構成する要素の配列により示した空間類型マトリクス及び空間類型の形成方法並びに空間類型の特定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spatial model matrix, a spatial model forming method and a spatial model specifying method, with which a living space is captured with an individual as a basic unit of living and the living space corresponding to each of various life styles or various families is shown by locating elements comprising a house. - 特許庁

動作類型尤度予測修正部３０は、動作類型群を最も良く再現できるよう確率モデルのパラメータを設定し、これを利用して、典型的な動作類型を最も高い尤度を与える象徴名称列として抽出する。例文帳に追加

An operation type likelihood prediction and correction part 30 sets the parameter of a probability model so that the operation type group can be most satisfactorily reproduced, and extracts the typical operation type as a symbol name sequence having the highest likelihood by using the parameter. - 特許庁

具体的には、住所、氏名、生年月日、血液型などの多様な要素から個性類型を分類することで細分化を行ない、その個性類型に基づいて、必要かつ適正な情報提供を行なう。例文帳に追加

Concretely itemization is made by classifying the personality pattern on the basis of a variety of factors such as address, name, date of birth, blood type, etc., and on the basis of the given personality pattern, a necessary and proper information providing is conducted. - 特許庁

これらの判断類型では、典型的な場合について、発明の単一性の考え方を上記の基本的な考え方に基づいて具体的に示した（注）。例文帳に追加

These examples more practically demonstrate a basis for how to examine unity of invention based on the basic approach described above (see, Note) .発音を聞く  - 特許庁

・分析指標（提出者の類型、保有割合、提出頻度等）の効果的な活用により、優先的に審査すべき報告書を抽出。例文帳に追加

・ Effective use of analytical indicators (e.g., the types of submitters, holding ratios, and frequency of submissions) to select the reports to be given priority in examination.発音を聞く  - 金融庁