1539とは 意味・読み方・使い方

He was promoted to a post at Konoefu in 1539 and to another post at Konoefu in 1542.発音を聞く 例文帳に追加

天文8年（1539年）に近衛府、さらに天文11年（1542年）には近衛府へと昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various views on the year of his birth, so that some believe it was 1539 and others believe it was 1537.発音を聞く 例文帳に追加

生年には諸説があり、天文8年（1539年）とも天文6年（1537年）ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a legend, the temple was moved to where it stands today by Hisamichi KONOE (a court noble in the Sengoku period, who served as Kanpaku) in 1539 after the Hokke ikki uprising.発音を聞く 例文帳に追加

寺伝では法華一揆後の、1539年（天文8）関白、近衛尚通が現在の地に移建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in the province of Mino no Kuni (present day Gifu Prefecture) in 1539, the son of Motomitsu MAEDA.発音を聞く 例文帳に追加

天文8年（1539年）、前田基光の子として美濃国（現在の岐阜県）で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, for approximately 15 years from 1539, he was involved in the partition wall painting of Ishiyama-Hongan-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

まず、天文8年（1539）から約15年間、石山本願寺の障壁画制作に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 19, 1539, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) while retaining his position of Sakone no shosho.発音を聞く 例文帳に追加

1539年(天文8)1月19日、従四位下に昇叙し、左近衛少将駿河介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5, 1539: He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and retained his positions as Sangi, Sakone no chujo, and Tosa no Gon no kami.発音を聞く 例文帳に追加

1539年（天文8年）1月5日、従三位に昇叙し、参議左近衛中将土佐権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1539, the Ouchi clan, to whom Motonari belonged, brought to ruin their archenemy, the Shoni clan of Kitakyushu.発音を聞く 例文帳に追加

天文8年（1539年）、従属関係にあった大内氏が、北九州の宿敵少弐氏を滅亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス