The bigger, the better.とは 意味・読み方・使い方

The bigger, the better.例文帳に追加

大きければ大きいほどよい - 英語ことわざ教訓辞典

The bigger the man, the better the mark.例文帳に追加

大きければ大きいほど、攻撃目標になる - 英語ことわざ教訓辞典

The bigger package is better value for money [works out cheaper].発音を聞く 例文帳に追加

大きいパックの方が割安になっているわ. - 研究社 新和英中辞典

It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.例文帳に追加

小説家が嘘を言っても非道徳的と批判されることはありません。それどころか、その嘘が大きければ大きいほど、うまい嘘であればいっそう、一般市民や批評家からの称賛が大きくなります。 - Tatoeba例文

The meaning has faded away today, and more and more people believe 'the bigger the explosion is, the better' just like Chinese firecrackers at the lunar New Year which are causing problems in China.発音を聞く 例文帳に追加

近年ではその意味は薄れ、中国で問題になっている春節の爆竹と同様に、「とにかく派手に鳴らせばよい」という傾向が強まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the instrument used by Yamada school, improved for playing zoku-Soh, it creates a bigger volume and a better tone, current products are all but the ones of Yamada school style.発音を聞く 例文帳に追加

俗箏として改良を加えられた山田流式の方が音量が大きく豊かな音色である為、現在製作されている箏は一部を除いてほとんどが山田流式の箏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With these reform commitments, we are building not just bigger MDBs, but better MDBs,with more strategic focus on lifting the lives of the poor, underwriting growth, promoting security, and addressing the global challenges of climate change and food security.発音を聞く 例文帳に追加

これらの改革のコミットメントにより，我々は単により規模が大きいだけでなく，貧困層の生活の向上，成長の支援，安全の促進及び気候変動や食料安全保障などの世界的な課題への対処により戦略的に焦点を当てた，より良い国際開発金融機関(MDBs)の構築を行っている。 - 財務省