| 意味 | 例文 (67件) |
lunar New Yearとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 春節、北京東城区の地壇公園での旧正月 ロンドンのチャイナタウンでの旧正月 旧正月（きゅうしょうがつ、英: Lunar New Year、Chinese New Year、Spring Festival）は、旧暦としての太陰暦（中国暦）の正月（年初）。
「lunar New Year」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 67件
January (New Year in the old lunar calendar): Being admitted to the court発音を聞く 例文帳に追加
正月昇殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Vietnam Celebrates the Lunar New Year発音を聞く 例文帳に追加
ベトナムの旧正月のお祝い - 浜島書店 Catch a Wave
January: Sekku (seasonal festival) of the New Year and Jinjitsu (the seventh day of the new year in the lunar calendar), held from January 1 to 7発音を聞く 例文帳に追加
1月 一月一日-七日の正月・人日の節句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, the action of celebrating the New Year on the fourteenth day of the first month of the lunar calendar発音を聞く 例文帳に追加
陰暦の1月14日を年越しとして祝うこと - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「lunar New Year」の意味 |
Lunar New Year
名詞
Lunar New Year (複数形 Lunar New Years)
- An annual holiday of several cultures that marks the beginning of a new year according to a lunar or lunisolar calendar, as opposed to a new year dictated by a solar calendar such as the Julian or Gregorian calendars.
- 2015 April 24, McKirdy, Euan, “What a send-off: China's funeral strippers told to cover up”, in CNN[1], archived from the original on 24 April 2015:
- Photos obtained by CNN from an attendee at a village funeral in Cheng'an County in Hebei Province show mourners of all ages, including children, watching the performance.
The attendee, who asked not to be identified, said he was visiting family during the Lunar New Year holiday. While he was there, one of the elderly villagers died so he went to the funeral.
使用する際の注意点
- In the western world, this term is commonly used to refer to the start of a lunar/lunisolar calendar other than the traditional Chinese calendar, such as Babylonian, Hindu, Islamic, and various other Old World systems. When referring to an East Asian culture's new year (such as Chinese, Mongolian, Korean, または Vietnamese), "Chinese New Year" is colloquially used regardless of nationality due to the Chinese being the most commonly known practitioners of a lunar calendar. Exception are the Japanese, who replaced their lunar calendar with the Gregorian following the Meiji Restoration.
- In the 2010s and 2020s, "Lunar New Year" became used more often in English, particularly in the United States, to describe East Asian celebrations as it is considered more inclusive of various communities than "Chinese New Year".
関連する語
Weblio例文辞書での「lunar New Year」に類似した例文 |
|
lunar new year
the new year
the New Year
the New Year according to the old-style calendar
the New Year according to the old-style calendar
新月.
the new calendar―the solar calendar
太陽年.
新年に.
the month of June in the lunar calendar
the sky of New Year's Day
正月に
門松は
「lunar New Year」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 67件
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.発音を聞く 例文帳に追加
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。 - Tanaka Corpus
February (New Year in the old lunar calendar): Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards)発音を聞く 例文帳に追加
正月右近衛少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January (New Year in the old lunar calendar): Being admitted to the court発音を聞く 例文帳に追加
正月従五位上・備後国国司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other day (Lunar New Year, April 1, November 3,others): 1.4%(124)発音を聞く 例文帳に追加
その他の日（旧正月、4月1日、11月3日、その他）：1.4%（124） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lunar New Year (January 1 [the old calendar]): 1+1=2, 2÷6=0, the remainder is 2 => sakigachi.発音を聞く 例文帳に追加
旧正月（1月1日(旧暦)）：1+12,2÷60あまり2→先勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, Kagamibiraki was held on January 20 (by the lunar calendar) after the Lunar New Year (January 15 (by the lunar calendar)), which was at the end of matsunouchi (the first seven days of the year in which matsu kazari (pine decorations) were displayed).発音を聞く 例文帳に追加
元々は松の内が終わる小正月（1月15日(旧暦)）後の1月20日(旧暦)に行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The date-month-year of the historical events mentioned above is adopted from "Azuma Kagami" (old Japanese lunar calendar), and a New Year's Day of the Japanese Imperial era is converted to a year of the Christian era.発音を聞く 例文帳に追加
年月日は出典が用いる暦であり、西暦は元日をそれに変更している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (67件) |
|
|
lunar New Yearのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのLunar New Year (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
閲覧履歴
 | 「lunar New Year」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
