from mountain to mountainとは 意味・読み方・使い方

of a sound, to echo back from the side of a mountain発音を聞く 例文帳に追加

音が山で反響する - EDR日英対訳辞書

It originates from Mt. Sumeru (in Buddhism - said to be the highest mountain rising in the center of the world).発音を聞く 例文帳に追加

須弥山に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Takeru became sick from a trap set by the mountain god and died on the way to the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、山の神によって病を得、途中で亡くなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then the mountain is called 'Fushi no yama' (literally, a mountain of immortal) (later called Mt. Fuji), and smoke comes to rise from the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

それからその山は「不死の山」（後の富士山）と呼ばれ、また、その山からは常に煙が上がるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Women are banned from the mountain which holds a Toakeshiki (ceremony for the opening of the mountain to new ascetics) on May 2 and a Tojimashiki (closing ceremony) on September 22.発音を聞く 例文帳に追加

女人禁制で毎年5月2日に戸開式、9月22日に戸閉式が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these mountain castles are those that developed differently from previous mountain castles in order to increase defensive capability against firearms.発音を聞く 例文帳に追加

こうした山城の中には、火縄銃などに対応するためにむしろ従来より発展した例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I walked the 5km mountain road from start to end.発音を聞く 例文帳に追加

5キロの山道を最後まで歩ききった。 - Weblio Email例文集

From there on we have to walk down a mountain path.発音を聞く 例文帳に追加

その先からは山道を下らなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典