Thank you for your kindness when I was ill.発音を聞く 例文帳に追加

お見舞いありがとうございました - Weblio Email例文集

He was ill for months after.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその後何か月も病気だった. - 研究社 新英和中辞典

My father has been ill for eight long years.発音を聞く 例文帳に追加

父は 8 年越しの病人です. - 研究社 新和英中辞典

He has been ill for a week now.発音を聞く 例文帳に追加

彼は 1 週間前から病気です. - 研究社 新和英中辞典

This augurs ill for the future.発音を聞く 例文帳に追加

この分では先が案じられる - 斎藤和英大辞典

This augurs ill for the success of the enterprise.発音を聞く 例文帳に追加

この分では失敗に終りそうだ - 斎藤和英大辞典

He has been ill for some time.発音を聞く 例文帳に追加

しばらく前から病気している - 斎藤和英大辞典

He has been ill for a long while.発音を聞く 例文帳に追加

彼は久しく病気している - 斎藤和英大辞典

I will not go to school, for I am ill.発音を聞く 例文帳に追加

病気だから学校を休もう - 斎藤和英大辞典

This augurs ill for the future.発音を聞く 例文帳に追加

この塩梅じゃ先が案じられる - 斎藤和英大辞典

This augurs ill for the future.発音を聞く 例文帳に追加

こんなふうでは先が案じられる - 斎藤和英大辞典

This augurs ill for your future.発音を聞く 例文帳に追加

この分では先が案じられる - 斎藤和英大辞典

He has been ill for a month.発音を聞く 例文帳に追加

彼は一カ月前から病気でいる - 斎藤和英大辞典

She was ill for a long time.例文帳に追加

彼女は長い間病気でした。 - Tatoeba例文

He has been ill in bed for a week.例文帳に追加

彼は１週間病気で寝ている。 - Tatoeba例文

He has been ill for the past few days.例文帳に追加

彼は、ここ２、３日病気である。 - Tatoeba例文

have an effect for good or ill発音を聞く 例文帳に追加

良かれ悪しかれ効果がある - 日本語WordNet

the reason for criticism or speaking ill of someone or something発音を聞く 例文帳に追加

悪口や非難の材料 - EDR日英対訳辞書

a state of being ill for a long time発音を聞く 例文帳に追加

長い間病気をすること - EDR日英対訳辞書

a person working for a hotel of ill repute発音を聞く 例文帳に追加

曖昧宿という職業の人 - EDR日英対訳辞書

It is ill waiting for dead men's shoes.例文帳に追加

死人の靴を待つのはよくない - 英語ことわざ教訓辞典

I've been feeling ill for about a week.例文帳に追加

一週間ほど気分が悪いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She was ill for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は長い間病気でした。 - Tanaka Corpus

He has been ill in bed for a week.発音を聞く 例文帳に追加

彼は１週間病気で寝ている。 - Tanaka Corpus

He has been ill for the past few days.発音を聞く 例文帳に追加

彼は、ここ２、３日病気である。 - Tanaka Corpus

She had been ill for a week when the doctor was sent for.例文帳に追加

医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。 - Tatoeba例文

She had been ill for a week when the doctor was sent for.発音を聞く 例文帳に追加

医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。 - Tanaka Corpus

It augurs well [ill] for me [the future].発音を聞く 例文帳に追加

それは私にとって[この先]縁起が良い[悪い]. - 研究社 新英和中辞典

That bodes well [ill] for his future.発音を聞く 例文帳に追加

それは彼の将来にとって良い[よくない]兆候だ. - 研究社 新英和中辞典

I had been ill for a week when he called on me.発音を聞く 例文帳に追加

彼が訪ねてくれた時病気で 1 週間寝ていた. - 研究社 新英和中辞典

Ill health indisposed him for physical labor.発音を聞く 例文帳に追加

彼は健康を害して肉体労働ができなくなった. - 研究社 新英和中辞典

The mentally ill are irresponsible for their actions.発音を聞く 例文帳に追加

精神病患者は行動に対する責任がない. - 研究社 新英和中辞典

The meeting was put off for the reason that the chairman was ill.発音を聞く 例文帳に追加

会議は議長が病気だという理由で延期となった. - 研究社 新英和中辞典

She has been sick [ill] in bed for several days.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は先日来ずっと病気で寝ています. - 研究社 新和英中辞典

For good or ill, our modern civilization is built upon science.発音を聞く 例文帳に追加

善かれ悪しかれ現代文明の基礎は科学である. - 研究社 新和英中辞典

I was taken ill―seized with an illness―and absented myself for a month.発音を聞く 例文帳に追加

病気に罹って一カ月欠席した - 斎藤和英大辞典

I will not go to school today, for I am ill.発音を聞く 例文帳に追加

今日は病気だから学校を休もう - 斎藤和英大辞典

With an invalid to care for, a cherry-party is out of the question―not to be thought of―ill thought of.発音を聞く 例文帳に追加

病人を控えて花見でもあるまい - 斎藤和英大辞典

Is he ill? Ah! That accounts for his absence.発音を聞く 例文帳に追加

病気なのか、ああ道理で来ないと思った - 斎藤和英大辞典

Is he ill? Ah! That accounts for his absence.発音を聞く 例文帳に追加

彼は病気なのか、道理で来ないと思った - 斎藤和英大辞典

It is ill-natured of you to annoy others for pleasure発音を聞く 例文帳に追加

君は人を困らして悦んでいるのは人が悪い - 斎藤和英大辞典

This augurs ill for the success of the scheme.発音を聞く 例文帳に追加

この塩梅じゃ事が失敗に帰しそうだ - 斎藤和英大辞典

This augurs ill for tomorrow's weather.発音を聞く 例文帳に追加

この塩梅じゃ明日の天気はむつかしい - 斎藤和英大辞典

This augurs ill for the success of the scheme.発音を聞く 例文帳に追加

この分では事が失敗に帰しそうだ - 斎藤和英大辞典