individual pensionとは 意味・読み方・使い方

To provide a system and a method for designing a 'basic pension amount guarantee type various amount individual pension insurance' by which a higher pension can be expected to be received with higher probability on condition that at least a basic pension is secured for an insurance contractor.例文帳に追加

保険契約者にとっては基本年金額を最低限確保した上で、より高い年金受取り額を、より高い確率で期待できる「基本年金額保証型変額個人年金保険」を設計するシステム及び方法を提案する。 - 特許庁

a system based on a worker's individual efforts which fosters personal pension savings as part of a plan to guarantee a secure livelihood in his/her old age発音を聞く 例文帳に追加

財形年金貯蓄制度という,勤労者の貯蓄における制度 - EDR日英対訳辞書

To enable each individual to buy a proper operation article matching the investment knowledge that the individual has under a fixed contribution pension system.例文帳に追加

確定拠出年金制度の下で各個人がその投資知識に合った適切な運用商品を購入できるようにする。 - 特許庁

The requests mentioned are an increase in the ceiling on the defined contribution amount, the introduction of premium contributions by employees and provision of matching funds under the Japanese version of the defined-contribution pension scheme, and an expansion of the scope of people eligible to participate in individual-type defined-contribution pension plans.発音を聞く 例文帳に追加

確定拠出限度額の引上げ、日本型確定拠出年金における従業員の掛金拠出・マッチング拠出の導入、個人型確定拠出年金の加入対象者の拡大等の記述をしてございます。 - 金融庁

and the forms of individual recognised pension schemes comparable with the professional pension plans, in accordance with Article 82 of the Federal Law on old-age, survivors’ and disability insurance payable in respect of employment or self-employment, of 25 June 1982.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、「年金基金又は年金計画」には、投資基金又は投資信託であってその持分の全部が年金基金又は年金計画に所有されるものを含む - 財務省

For an individual operator (consultor) who operates a pension amount trial calculation device 10 (kiosk terminal) for calculating the payment amount of pension, input of necessary data for the trial calculation of the pension is asked by screen displaying, an amount trial calculation server 20 performs the amount calculation of the pension based on the data inputted by the operator, and the result is answered by displaying on the kiosk terminal 10.例文帳に追加

年金の支給額を試算する年金額試算回答装置（キオスク端末）１０を操作して支給される年金の額試算を行う個人の操作者（相談者）に、年金の額試算に必要なデータの入力を画面表示して促し、操作者が入力したデータに基づいて額試算サーバ２０が年金の額試算を行い、その結果をキオスク端末１０の画面に表示して回答するようにした。 - 特許庁

A relational data base is formed by sorting and storing information for specifying individual items to be managed, many information necessary for the pension management of individual items and calculation expressions for calculating the pension amounts of individual items and their payment dates on the basis of previously designed classifications so as to have mutual correlations.例文帳に追加

個々の被管理案件を特定する情報、前記個々の案件の年金管理に必要な複数の情報、及び、前記個々の案件の年金額並びに支払い期日を計算するための計算式が、互いに関連性を有する如く、それぞれ予め設計した区分けに基づいて分類され、格納されてなるリレーショナルデータベースを形成する。 - 特許庁

the forms of individual recognised pension schemes comparable with the professional pension plans, in accordance with Article 82 of the Federal Law on old-age, survivors’ and disability insurance payable in respect of employment or self-employment, of 25 June\\ 1982発音を聞く 例文帳に追加

千九百八十二年六月二十五日の雇用又は自営について支払われる老齢保険、遺族保険及び障害保険に関する連邦法第八十二条の規定に従って、職業年金計画と同等の年金計画と認められる個人の年金計画 - 財務省