limited companiesとは 意味・読み方・使い方

Momosuke worked at several companies such as Hokkaido Tanko Kisen and Oji Paper Company, Limited.発音を聞く 例文帳に追加

北海道炭礦汽船、王子製紙などに勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The activities of private railway companies were limited to only local transportation.発音を聞く 例文帳に追加

私鉄は地域輸送のみに限定されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(49) newspapers (limited to those published by stock corporations or limited liability companies), magazines, books, and maps発音を聞く 例文帳に追加

四十九　新聞紙（株式会社の発行するものに限る。）、雑誌、書籍及び地図 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a person who is not a stock company (limited to stock companies in which the following entities are present):発音を聞く 例文帳に追加

一　株式会社（次に掲げる機関を置くものに限る。）でない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Limited Liability Audit Corporations, etc.発音を聞く 例文帳に追加

有限責任監査法人についての会社法の準用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for local areas other than Tokyo, investment by foreign companies is limited.例文帳に追加

なお、我が国では、東京以外の地域への外国企業の投資が少ない。 - 経済産業省

Only a limited number of companies such as general trading companies and electric power companies have been engaged in the overseas businesses.例文帳に追加

例えば電力市場おける総合商社及び電力会社78等、まだまだ一部事業者に限られている。 - 経済産業省

(2) In the case where two or more Stock Companies and/or Limited Liability Companies jointly effect an Incorporation-type Company Split, said two or more Stock Companies and/or Limited Liability Companies shall prepare an Incorporation-type Company Split plan jointly.発音を聞く 例文帳に追加

２　二以上の株式会社又は合同会社が共同して新設分割をする場合には、当該二以上の株式会社又は合同会社は、共同して新設分割計画を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム