pay in fullとは 意味・読み方・使い方

When the full capacity detecting sensor 31 detects that the pachinko balls are pooled up to the detecting position (the top flowing part of the ball flowing path 27) of the full capacity detecting sensor 31, it determines that the pachinko balls are pooled in full capacity and stops the pay-out motion of the ball pay-out device 10.例文帳に追加

満杯検出センサ３１の検出位置（球流下路２７の最上流部）までパチンコ球が貯溜されたことを満杯検出センサ３１で検出したときに、パチンコ球の貯溜量が満杯になったと判断して、球払出装置１０の払出動作を停止する。 - 特許庁

In any event, one stage of the financial liberalization was completed with the removal of the so-called full deposit pay-off guarantee in April of this year.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにせよ、本年４月のいわゆるペイオフ全面解禁により、金融自由化は１つの段階を越える。 - 金融庁

Full-time workers especially faced a severe situation in 2002 due to reduced pay increases and a remarkable reduction in special allowances such as bonuses例文帳に追加

賃上げ率の低下、賞与等の特別給与の大幅減といった要因から、2002年は、特に一般労働者について厳しい状況となっている - 厚生労働省

Article 25 (1) A port authority shall pay a salary to the members of the board of directors, auditors and its employees who are in full-time service.発音を聞く 例文帳に追加

第二十五条　港務局は、常勤する委員、監事及び職員に対して、給与を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a slide fork capable of performing a full quantity pay-out when feeding a processing object of food residue to a dryer by preventing adherence in a container.例文帳に追加

食品残渣物の処理物の乾燥機への供給時点に於いて、容器内の付着の防止により全量払い出しが出来ないか。 - 特許庁

"and I was silly enough to pay the full Amontillado price without consulting you in the matter.発音を聞く 例文帳に追加

こういう話を君に相談もせずにアモンティリャード一樽分の代金を払ってしまったなんてまったくどうかしてたよ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

Article 16 (1) For the purpose of application of the provision of paragraph (1) of the preceding Article in cases where the debtor is a juridical person, the term "unable to pay debts" in said paragraph shall be deemed to be replaced with "unable to pay debts or insolvent (meaning the condition in which a debtor is unable to pay its debts in full with its property)."発音を聞く 例文帳に追加

第十六条　債務者が法人である場合に関する前条第一項の規定の適用については、同項中「支払不能」とあるのは、「支払不能又は債務超過（債務者が、その債務につき、その財産をもって完済することができない状態をいう。）」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 244-3 For the purpose of application of Article 15(1) to the trust property, the term "unable to pay debts" in Article 15(1) shall be deemed to be replaced with "unable to pay debts or insolvent (meaning the condition in which the trustee is unable to pay, with property that belongs to the trust property, his/her debts covered by the trustee's liability for payment based on the trust property in full)."発音を聞く 例文帳に追加

第二百四十四条の三　信託財産に対する第十五条第一項の規定の適用については、同項中「支払不能」とあるのは、「支払不能又は債務超過（受託者が、信託財産責任負担債務につき、信託財産に属する財産をもって完済することができない状態をいう。）」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム