shares heldとは 意味・読み方・使い方

(3) The Subsidiary shall dispose of the Parent Company's Shares held by the same at an appropriate time.発音を聞く 例文帳に追加

３　子会社は、相当の時期にその有する親会社株式を処分しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 146 (1) Shareholders may pledge the shares held by the same.発音を聞く 例文帳に追加

第百四十六条　株主は、その有する株式に質権を設定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Where the Stock Company succeeds to own shares held by a Company that is to be extinguished after merger;発音を聞く 例文帳に追加

十一　合併後消滅する会社から当該株式会社の株式を承継する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Where the Stock Company succeeds to own shares held by a Company that is effecting an Absorption-type Company Split; or発音を聞く 例文帳に追加

十二　吸収分割をする会社から当該株式会社の株式を承継する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Last week, the Bank of Japan (BOJ) announced the resumption of the purchase of shares held by banks.発音を聞く 例文帳に追加

先週、日本銀行が銀行保有株の買取り再開を発表しました。 - 金融庁

(2) The provisions regarding the matters listed in item (i) of the preceding paragraph shall stipulate that the shares under item (i) of that paragraph will be allotted in proportion to the number of shares (or, for a Company with Class Shares, shares of the classes under item (iii) of that paragraph) held by shareholders (or, for a Company with Class Shares, Class Shareholders of shares of the classes under item (iii) of that paragraph) other than such Stock Company.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項第一号に掲げる事項についての定めは、当該株式会社以外の株主（種類株式発行会社にあっては、同項第三号の種類の種類株主）の有する株式（種類株式発行会社にあっては、同項第三号の種類の株式）の数に応じて同項第一号の株式を割り当てることを内容とするものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 194 (1) A Stock Company may provide in the articles of incorporation to the effect that a Holder of Shares Less than One Unit may submit to such Stock Company a Demand for the Sale of Shares Less than One Unit (referring to a demand that the Stock Company sell to a Holder of Shares Less than One Unit such number of shares which, together with the number of Shares Less than One Unit held by such Holder of Shares Less than One Unit, will constitute one Share Unit. The same shall apply hereinafter in this article.).発音を聞く 例文帳に追加

第百九十四条　株式会社は、単元未満株主が当該株式会社に対して単元未満株式売渡請求（単元未満株主が有する単元未満株式の数と併せて単元株式数となる数の株式を当該単元未満株主に売り渡すことを請求することをいう。以下この条において同じ。）をすることができる旨を定款で定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A relationship whereby out of the total number or total amount of the issued shares or capital contributions of the said domestic corporation (excluding its own shares or capital contributions held by the said corporation) (hereinafter referred to as the "issued shares, etc." in this Article), 50 percent or more of the shares or capital contributions (hereinafter referred to as the "shares, etc." in this Article) are held directly or indirectly by a foreign controlling shareholder, etc.発音を聞く 例文帳に追加

一　当該内国法人がその発行済株式又は出資（その有する自己の株式又は出資を除く。）の総数又は総額（以下この条において「発行済株式等」という。）の百分の五十以上の株式又は出資の数又は金額（以下この条において「株式等」という。）を直接又は間接に保有される関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム