to be consultedとは 意味・読み方・使い方

To provide a health guidance support system and a health guidance support program for supporting health guidance by presenting a more favorable health guidance plan while considering a physical feature of a person to be consulted, the person to be consulted himself/herself, and the past guidance record of the other person to be consulted.例文帳に追加

受診者の身体的特性と、受診者本人、他受診者の過去の指導実績を考慮しつつ、より好適な保健指導プランを提示することで保健指導を支援する保健指導支援装置及び保健指導支援プログラムを提供する。 - 特許庁

These documents should probably be consulted by anyone wishing to obtain a high level of expertise with UNIX video.発音を聞く 例文帳に追加

おそらく、UNIXビデオの高水準な専門的知識を得たい人はすべて、 これらの文書を調べるべきです。 - FreeBSD

Accordingly, every time the application is started, the available metadata will need to be consulted and a consistent service will be built immediately.例文帳に追加

アプリケーションが起動されるごとに、利用可能なメタデータが照会される必要があり、整合性のあるサービスが直ちに構築される。 - 特許庁

(3) When the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology intends to make a designation pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Minister of Economy, Trade and Industry shall be consulted.発音を聞く 例文帳に追加

３　文部科学大臣は、前項の規定による指定をしようとするときは、経済産業大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Once an application has been published, the records may be consulted, subject to a request being made and to the limitations established by regulation.例文帳に追加

(2) 出願が公告された場合は，請求を行うこと及び規則により定める制限に従うことを条件として，記録を閲覧することができる。 - 特許庁

To provide a consulting support system by which a customer can be consulted rapidly, and to provide a program therefor.例文帳に追加

顧客が迅速にコンサルティングを受けることができるコンサルティング支援システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

(ii) Cases in which the patent attorney has been consulted by the adverse party and the extent and method of such consultation are recognized to be based on a relationship of mutual trust;発音を聞く 例文帳に追加

二　相手方の協議を受けた事件で、その協議の程度及び方法が信頼関係に基づくと認められるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Such attitude can be seen not only when he consulted the Oshima-bon manuscript, the original text, but also when he referred to other various manuscripts he used for collation.発音を聞く 例文帳に追加

このような態度は底本である大島本についてだけでなく校合に使用した諸写本についても見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス