Let us go on foot!―walk it!発音を聞く 例文帳に追加

歩いて行こう - 斎藤和英大辞典

If it's us, we can do it例文帳に追加

私たちならできる - Weblio Email例文集

That would really clinch it for us [give us the edge].発音を聞く 例文帳に追加

それなら鬼に金棒だ. - 研究社 新和英中辞典

It would be easier for us for us to move that along.例文帳に追加

その方が動きやすいですし。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is rough with just the two of us.発音を聞く 例文帳に追加

二人ではつらい。 - Weblio Email例文集

He will do it for us.発音を聞く 例文帳に追加

彼ならやってくれる。 - Weblio Email例文集

It's up to us to decide.発音を聞く 例文帳に追加

当方において決めます. - 研究社 新和英中辞典

It is all over for me [us]!発音を聞く 例文帳に追加

もうこれまでだ. - 研究社 新和英中辞典

It ought to be a warning to us, too.発音を聞く 例文帳に追加

人事ではありません. - 研究社 新和英中辞典

Then let us manage it this way.発音を聞く 例文帳に追加

ではこうしましょう - 斎藤和英大辞典

The best of us caught it.発音を聞く 例文帳に追加

過半は罰を喰った - 斎藤和英大辞典

Let us do it cheap.例文帳に追加

安直にすましておこう - 斎藤和英大辞典

It is all over with us発音を聞く 例文帳に追加

もはやこれまでだ - 斎藤和英大辞典

It is all up with us発音を聞く 例文帳に追加

もはやこれまでだ - 斎藤和英大辞典

Let us go on foot―walk it―tramp it―trudge it―hoof it―foot it.発音を聞く 例文帳に追加

徒歩で行こう - 斎藤和英大辞典

Without mincing matters, let us call it fraud.発音を聞く 例文帳に追加

極言すれば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

It is really time for us to go.例文帳に追加

出発する時間だ。 - Tatoeba例文

It's all over for us.例文帳に追加

もう我々はおしまいだ。 - Tatoeba例文

It's time for us to go.例文帳に追加

出かける時間だ。 - Tatoeba例文

It's time for us to leave.例文帳に追加

出かける時間だ。 - Tatoeba例文

It happens to the best of us.例文帳に追加

誰にでもあることよ。 - Tatoeba例文

It's On Us!例文帳に追加

私たちが費用を持ちます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it okay for us to take three rooms?例文帳に追加

3部屋とれますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's almost time for us to go.例文帳に追加

もう帰る時間だね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is really time for us to go.発音を聞く 例文帳に追加

出発する時間だ。 - Tanaka Corpus

It makes us more human.発音を聞く 例文帳に追加

それが人間性を育む - 京大-NICT 日英中基本文データ

It's up to us,発音を聞く 例文帳に追加

おれたち次第ってわけだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Tell us all about it!'発音を聞く 例文帳に追加

なにもかも話してみろ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?例文帳に追加

分けて出してもらえますか。 - Tatoeba例文

It's not us who did it.例文帳に追加

それをしたのは私たちではない。 - Tatoeba例文

We'll finish it if it takes us all day.例文帳に追加

一日かかってもやり遂げる。 - Tatoeba例文

It's not us who did it.例文帳に追加

それやったの、僕らじゃないよ。 - Tatoeba例文

We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?発音を聞く 例文帳に追加

分けて出してもらえますか。 - Tanaka Corpus

We'll finish it if it takes us all day.発音を聞く 例文帳に追加

一日かかってもやり遂げる。 - Tanaka Corpus

It's not us who did it.発音を聞く 例文帳に追加

それをしたのは私たちではない。 - Tanaka Corpus

Please fax the original copy to us before send it to us by mail.発音を聞く 例文帳に追加

FAXで送付の上、追って原本を郵送して下さい。 - Weblio Email例文集

It's generous of you to pay for us.＝You're generous to pay for us.発音を聞く 例文帳に追加

おごってくれるなんて君も気前がいいな. - 研究社 新英和中辞典

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.例文帳に追加

濃霧のために私達は何も前が見えなかった。 - Tatoeba例文

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.発音を聞く 例文帳に追加

濃霧のために私達は何も前が見えなかった。 - Tanaka Corpus

Give us a little time to consider it.例文帳に追加

少し考えさせて下さい。 - Weblio Email例文集

Let us see it together.例文帳に追加

私たちに一緒に見せて下さい。 - Weblio Email例文集

Please let us know about it.例文帳に追加

我々にそれを教えてください。 - Weblio Email例文集

Leave it with us.例文帳に追加

それを私達に任せなさい。 - Weblio Email例文集

It's impossible to tell us apart.例文帳に追加

私達を見分けることは不可能だ。 - Weblio Email例文集