a vital wound例文帳に追加

致命傷 - Eゲイト英和辞典

Kiai jutsu (a ninjutsu using vital energy)発音を聞く 例文帳に追加

気合術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a vital part of the human body発音を聞く 例文帳に追加

体の急所 - EDR日英対訳辞書

of something, a vital part発音を聞く 例文帳に追加

大切な部分 - EDR日英対訳辞書

a vital mistake例文帳に追加

致命的なミス - Eゲイト英和辞典

a vital style発音を聞く 例文帳に追加

生き生きした文体. - 研究社 新英和中辞典

It is a matter of life and death―a vital question.発音を聞く 例文帳に追加

死活問題だ - 斎藤和英大辞典

to a vital degree発音を聞く 例文帳に追加

必要不可欠な度合いの - 日本語WordNet

a vital spot発音を聞く 例文帳に追加

極めて重要な点 - 日本語WordNet

a vital or vulnerable point or area発音を聞く 例文帳に追加

物事の大事な所 - EDR日英対訳辞書

a vital part of a body発音を聞く 例文帳に追加

命にかかわる身体部分 - EDR日英対訳辞書

a tactic used to attack a vital point of an opponent発音を聞く 例文帳に追加

相手の急所をつく手段 - EDR日英対訳辞書

a matter of vital importance発音を聞く 例文帳に追加

きわめて重大[重要]な事柄. - 研究社 新英和中辞典

This has taught me a (vital) lesson.発音を聞く 例文帳に追加

これで私は悟りを開いた. - 研究社 新和英中辞典

That is the vital point―a point of vital importance.発音を聞く 例文帳に追加

そこが肝心なところだ - 斎藤和英大辞典

That is the vital point―a point of vital importance.発音を聞く 例文帳に追加

そこが肝要な点である - 斎藤和英大辞典

Water is a natural resource of vital importance.例文帳に追加

水はとても大切な天然資源だ。 - Tatoeba例文

a vital, living organism発音を聞く 例文帳に追加

生命および生きている有機体 - 日本語WordNet

a vital and charismatic leader発音を聞く 例文帳に追加

重大でカリスマ的なリーダー - 日本語WordNet

vital for a healthy society発音を聞く 例文帳に追加

健全な社会のために不可欠な - 日本語WordNet

a reaction that occurs while something is alive, called vital reaction発音を聞く 例文帳に追加

生きている時に起こる反応 - EDR日英対訳辞書

breathing is a vital function.発音を聞く 例文帳に追加

呼吸は、バイタル機能である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

play a vital role例文帳に追加

決定的な役割を果たす - Eゲイト英和辞典

Water is a vital nutrient.例文帳に追加

水はなくてはならない栄養素だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Water is a natural resource of vital importance.発音を聞く 例文帳に追加

水はとても大切な天然資源だ。 - Tanaka Corpus

The last area is Africa, where the process toward economic growth driven by the private sector is a vital issue.J発音を聞く 例文帳に追加

そして、アフリカです。 - 財務省

A comparison part compares the wirelessly received vital data with the comparison vital data.例文帳に追加

比較部は、無線受信したバイタルデータと比較用バイタルデータとを比較する。 - 特許庁

For a business owner, having a clear overview of one's entire business is vital.例文帳に追加

経営者には企業全体を俯瞰する目が欠かせない。 - Tatoeba例文

the act of dyeing a part of the body a living thing, called vital staining発音を聞く 例文帳に追加

生きている生物の体の部分を染色すること - EDR日英対訳辞書

a reaction which occurs in a living cell called vital reaction発音を聞く 例文帳に追加

生きている細胞に起こる反応 - EDR日英対訳辞書

To estimate a vital sign from a passive thermal video.例文帳に追加

パッシブサーマルビデオからバイタルサインを推定する。 - 特許庁

For us, it's a vital thing.発音を聞く 例文帳に追加

それは私たちにとって重要なことです。 - Weblio Email例文集

For us, it's a vital phrase.発音を聞く 例文帳に追加

それは私たちにとって重要なフレーズです。 - Weblio Email例文集

He will carry a vital role in the future.発音を聞く 例文帳に追加

彼は将来、重要な役割を担う。 - Weblio Email例文集

Therefore, a strengthening in the collaboration with the region is vital.発音を聞く 例文帳に追加

そのためには地方との連携の強化が重要である。 - Weblio Email例文集

a vital force [principle] 発音を聞く 例文帳に追加

(物理・化学力と無関係の)生命力, 活力, 生命の根源. - 研究社 新英和中辞典

It is a matter of vital importance to us.発音を聞く 例文帳に追加

それは我々にとってきわめて重大問題だ. - 研究社 新和英中辞典

Speed is of vital importance to a cruiser.発音を聞く 例文帳に追加

巡洋艦には速力が緊要である - 斎藤和英大辞典

Japan has a vital interest in the maintenance of peace in China.発音を聞く 例文帳に追加

日本は支那の治乱には大いに痛痒を感ずる - 斎藤和英大辞典

Japan has a vital interest in―a vital concern in―a stake in―China's welfare.発音を聞く 例文帳に追加

日本は支那の治乱に重大なる利害関係を有す - 斎藤和英大辞典

Public opinion plays a vital in the political realm.例文帳に追加

世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。 - Tatoeba例文

Water is a natural resource of vital importance.例文帳に追加

水は極めて重要な天然資源の１つだ。 - Tatoeba例文

Exercise is vital for a dog.例文帳に追加

運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。 - Tatoeba例文

There's a vital link between the two.例文帳に追加

２つの間には重要なつながりがある。 - Tatoeba例文