「弁当」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私は昼食に弁当を作って持っていきます。例文帳に追加

I make a lunch box for lunch and take it.  - Weblio Email例文集

私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。例文帳に追加

My mother makes me bento lunch boxes for lunch.  - Weblio Email例文集

私があなたのお弁当を電子レンジで温めましょうか？例文帳に追加

Shall I warm up this bento in the microwave?  - Weblio Email例文集

私たちは弁当を食べるためにその公園へ行きました。例文帳に追加

We went to that park to eat bento.  - Weblio Email例文集

お母さんは朝早くからお弁当を作ってくれます。例文帳に追加

My mom makes me a bento lunch early in the morning.  - Weblio Email例文集

彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。例文帳に追加

It seems like she's used to making her own lunch.  - Weblio Email例文集

彼は奥さんにお弁当を作ってもらっている。例文帳に追加

His wife is making a boxed lunch for him.  - Weblio Email例文集

あなたはお弁当のおかずは何を持って行きますか。例文帳に追加

What will you take as the side dish in your lunch box?  - Weblio Email例文集

これは彼女が作った初めてのお弁当です。例文帳に追加

This is the first lunch box that my girlfriend made.  - Weblio Email例文集

あなたのお弁当に箸を入れるのを忘れました。例文帳に追加

I forgot to put chopsticks in your lunch box.  - Weblio Email例文集

私の姉はお弁当を作ってくれません。例文帳に追加

My older sister won't make me a lunch box.  - Weblio Email例文集

私は毎日主人のお弁当を作ります。例文帳に追加

I make bento for my husband every day.  - Weblio Email例文集

その弁当はいろんな所で売られている。例文帳に追加

That bento is sold at lots of different places.  - Weblio Email例文集

彼らはお弁当を持ってくるのを忘れた。例文帳に追加

They forgot to bring a lunch box.  - Weblio Email例文集

私はお弁当を持って彼の応援に行く。例文帳に追加

I go to support him with my bento.  - Weblio Email例文集

私はこのお弁当箱をもらっていいですか？例文帳に追加

Is it okay for me to have this bento box?  - Weblio Email例文集

私は明日のお弁当の用意をするのが面倒くさい。例文帳に追加

I can't be bothered to prepare tomorrow's lunch box. - Weblio Email例文集

私はこれからお弁当を作らなくてはなりません。例文帳に追加

I have to make a lunch box now. - Weblio Email例文集

私は私の息子にお弁当を作らなくてはいけない。例文帳に追加

I have to make a lunch box for my son. - Weblio Email例文集

私は弁当を注文することを忘れた。例文帳に追加

I forgot to order a lunch box. - Weblio Email例文集

私は弁当を買いに行かなければならない。例文帳に追加

I have to go shop for a lunch box. - Weblio Email例文集

私はお弁当を作ることを頑張った。例文帳に追加

I did my best to make a lunch box. - Weblio Email例文集

私はお昼は、私の妻が作ったお弁当を食べました。例文帳に追加

I ate the lunch box that my wife made for lunch. - Weblio Email例文集

私はお弁当を作って持参します。例文帳に追加

I will make and bring a lunch box. - Weblio Email例文集

私は少しのおかずをお弁当箱に入れました。例文帳に追加

I put in just a little side dishes in the bento lunch box. - Weblio Email例文集

私は私の昼食のために弁当を作っています。例文帳に追加

I make my own lunch to bring.  - Weblio Email例文集

お弁当はレンジで温めますか。例文帳に追加

Would you like me to warm up this boxed lunch in the microwave? - Weblio英語基本例文集

新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。例文帳に追加

Why don’t you buy a boxed lunch in the bullet train? - Weblio英語基本例文集

お花見用に豪華なお弁当を出す店もあります。例文帳に追加

Some shops sell gorgeous bento box meals to be enjoyed during cherry blossom viewing. - 時事英語例文集

運動会では友達とお弁当を食べるのが楽しみ。例文帳に追加

I look forward to eating lunch with my friends at Field Day. - 時事英語例文集

運動会にお弁当を持って行きました。例文帳に追加

I brought a lunch box to Field Day. - 時事英語例文集

運動会があるので早起きしてお弁当を作りました。例文帳に追加

I woke up early to make lunch because we had Field Day. - 時事英語例文集

花見弁当は華やかなものがいいようです。例文帳に追加

Gorgeous hanami bento boxes are available. - 時事英語例文集

初日の出を見にいくためにお弁当を作りました。例文帳に追加

I prepared a bento box to go watch the first sunrise of the year. - 時事英語例文集

そこらあたりでお弁当を食べることにしましょう.例文帳に追加

Let's have lunch around there.  - 研究社 新和英中辞典

時々学校へ持っていく弁当を姉が作ってくれた.例文帳に追加

My sister sometimes fixed a lunchbox for me to take to school.  - 研究社 新和英中辞典

父はいつも手弁当で仕事に出かける.例文帳に追加

My father always takes his own lunch with him to work.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は手弁当でその仕事をすると申し出た.例文帳に追加

She volunteered to do the job without pay.  - 研究社 新和英中辞典

役所や学校へ弁当を持って行く例文帳に追加

to take one's lunch-basket with one to office or school  - 斎藤和英大辞典

弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。例文帳に追加

There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty. - Tatoeba例文

弁当を持っていく必要はないですよ。例文帳に追加

You don't need to carry lunch with you. - Tatoeba例文

彼女は弁当を持ってくる必要はなかったのに。例文帳に追加

She need not have brought a lunch. - Tatoeba例文

自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。例文帳に追加

You may bring your own lunch to school. - Tatoeba例文

私は弁当はどこで食べても美味しい。例文帳に追加

Wherever I have my lunch box, I enjoy it. - Tatoeba例文

私たちは学校で早めに弁当を食べた。例文帳に追加

We had an early lunch at school. - Tatoeba例文