「評議会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（2）外交問題評議会例文帳に追加

(2) Council on Foreign Relations - 経済産業省

２　評議員会は、評議員十人以内で組織する。例文帳に追加

(2) The board of councilors shall consist of not more than ten councilors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イラクの統治評議会が初会合例文帳に追加

Iraqi Governing Council Holds First Meeting  - 浜島書店 Catch a Wave

相談会は小田原評議に終った例文帳に追加

The conference led to no result―led to no end.  - 斎藤和英大辞典

彼は評議会に列席した例文帳に追加

He attended the conference  - 斎藤和英大辞典

彼は評議会に列席した例文帳に追加

He was present at the conference  - 斎藤和英大辞典

彼は評議会に列席した例文帳に追加

He was in attendance at the conference.  - 斎藤和英大辞典

彼は評議会に列した例文帳に追加

He was present at the conference  - 斎藤和英大辞典

彼は評議会に列した例文帳に追加

He was in attendance at the conference.  - 斎藤和英大辞典

評議会の構成員の地位例文帳に追加

the position of council member  - 日本語WordNet

新聞評議会という言論機関例文帳に追加

in Japan, an administrative organ called press council  - EDR日英対訳辞書

五　評議員会に関する事項例文帳に追加

(v) the matters concerning the board of councilors;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

-日本美術展覧会評議員例文帳に追加

He was a councillor of the Japan Fine Arts Exhibition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東アジア共同体評議会（2005）。例文帳に追加

Council on East Asian Community (CEAC) (2005). - 経済産業省

世界平和評議会という国際会議例文帳に追加

an international conference called {World Council of Peace}  - EDR日英対訳辞書

暫定委代理会合、評議会化の可能性例文帳に追加

Deputy-level meetings of the Interim Committee, Possibility for setting up of the Council - 財務省

２　評議員会は、理事の定数を超える数の評議員をもって組織する。例文帳に追加

(2) The Board of Councillors shall be organized by a greater number of councillors than the fixed number of directors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この問題について評議会を開いている例文帳に追加

A conference is sitting on the question.  - 斎藤和英大辞典

役員評議会が組織されて新提案を協議した。例文帳に追加

An executive council was formed to discuss the new proposal. - Tatoeba例文

評議会で正規ギルドに認めてもらえばいいのに。例文帳に追加

It would be nice if the council recognized you as an official guild. - Tatoeba例文

彼は、評議会に彼の懸念を明確に述べた例文帳に追加

He formulated his concerns to the board of trustees  - 日本語WordNet

評議会は、不動産所有地で2000万ドルを処分した例文帳に追加

the board of trustees divested $20 million in real estate property  - 日本語WordNet

NATOのすべてのメンバー国の常任委員で成る評議会例文帳に追加

a council consisting of permanent representatives of all the member countries of NATO  - 日本語WordNet

エリトリア統一民族評議会という政治組織例文帳に追加

a political organization called {Eritrean United National Council}  - EDR日英対訳辞書

新聞に関する諸問題を検討する評議会例文帳に追加

a council for examining problems concerning a newspaper  - EDR日英対訳辞書

欧州評議会という国際組織例文帳に追加

an international political organization called the European Democratic Union  - EDR日英対訳辞書

世界ボクシング評議会という,プロスポーツの運営機関例文帳に追加

an administrative institution called {World Boxing Council}  - EDR日英対訳辞書

全国反帝学生評議会という政治組織例文帳に追加

a reform organization called {the National Anti-Imperial Students' Conference}  - EDR日英対訳辞書

査察に関しては、新たに評議会がつくられることになる。例文帳に追加

As for inspections, a new executive council would be established. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

役員評議会が組織されて新提案を協議した。例文帳に追加

An executive council was formed to discuss the new proposal.  - Tanaka Corpus

九　　評議員会を置く場合には、これに関する事項例文帳に追加

(ix) Items on the board of councillors if a board is to be established;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　評議員会は、理事長が招集する。例文帳に追加

(3) The Board of Councillors shall be convened by the president.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イラク統治評議会議長が殺害される例文帳に追加

President of Iraqi Governing Council Killed  - 浜島書店 Catch a Wave

国民評議会は10月23日，同国の解放を宣言した。例文帳に追加

The NTC announced the country's freedom on Oct. 23.  - 浜島書店 Catch a Wave

仏は暫定委の評議会化が最善であると主張。例文帳に追加

France claims that it would be best to transform the Interim Committee to the Council. - 財務省

O.B.I.は，次の7名から成る管理評議会による指揮を受ける。例文帳に追加

O.B.I. shall be directed by a seven-member Administrative Council composed of:  - 特許庁

教会の執務について話し合うために招集される評議会例文帳に追加

a council convened to discuss ecclesiastical business  - 日本語WordNet

同評議会は大統領選挙と議会選挙の準備を行う予定だ。例文帳に追加

The Council will arrange for presidential and parliamentary elections.  - 浜島書店 Catch a Wave

管理評議会会長には，O.B.I.長官の任務を委嘱することができる。例文帳に追加

The Chairman of the Administrative Council may be assigned with the duties of the Director General of O.B.I.  - 特許庁

管理評議会書記官の職権は，管理評議会会長の決定により副官と共に任命されるO.B.I.職員により実行される。例文帳に追加

The competencies of the Secretary of the Administrative Council shall be practiced by an employee of O.B.I. to be appointed along with his deputy by decision of the Chairman of the Administrative Council.  - 特許庁

管理評議会会長は，第2条(6)にしたがって協議すべき議題を決定し，管理評議会会議を招集し，また，管理評議会の決定事項の実行を促すものとする。例文帳に追加

The Chairman of the Administrative Council shall determine the items on the agenda under reserve of art. 2 par. 6, summon the members of the Administrative Council to meetings, and follow up the implementation of the decisions of the Administrative Council.  - 特許庁

環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった。例文帳に追加

The environment was the focus of student council activities. - Tatoeba例文

革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。例文帳に追加

The revolutionary council met to plan strategy. - Tatoeba例文

パレスチナ民族評議会という,パレスチナ解放機構の議決機関例文帳に追加

the decision body of the PLO called the {Palestine National Council}  - EDR日英対訳辞書

地方労働組合評議会という,労働組合の協議体例文帳に追加

in Japan, a conference called the Local Labor Relations Committee Council  - EDR日英対訳辞書