「imbalance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a vitamin deficiency caused by nutritional imbalance, called latent vitamin deficiency 例文帳に追加

栄養の偏りによるビタミンの欠乏症 - EDR日英対訳辞書

The trade imbalance bulks large in our minds. 例文帳に追加

貿易不均衡が大きな問題であるように思える。 - Tanaka Corpus

a female disorder caused by a hormone imbalance, called 'fujinbyou' 例文帳に追加

婦人病という,女性ホルモンによる身体異常の症状 - EDR日英対訳辞書

an act of adjusting industrial organizations in order to avoid the imbalance of international payments 例文帳に追加

国際収支の不均衡を回避するため産業構造を調整すること - EDR日英対訳辞書

Female hormone imbalance is a major cause of infertility. 例文帳に追加

女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。 - Tanaka Corpus

The trade imbalance between two nations should be improved. 例文帳に追加

２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。 - Tanaka Corpus

The focal point of this conference is how to reduce the trade imbalance between Japan and the U.S. 例文帳に追加

この会議の焦点は日米両国の貿易の不均衡をいかにして縮小するかということにある. - 研究社 新和英中辞典

The American Government threatens Japan with the punitive Super 301 Article as a last resort, maintaining that it will help to improve the trade imbalance between the two countries. 例文帳に追加

アメリカ政府は日本との不均衡貿易是正と称して制裁含みのスーパー 301 条という伝家の宝刀を抜こうとしている. - 研究社 新和英中辞典

a chemical imbalance may be caused by certain tumors and can cause changes in behavior or emotion. 例文帳に追加

化学的不均衡は特定の腫瘍が原因となって生じることがあり、行動や感情の変化をもたらすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon. 例文帳に追加

現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。 - Tanaka Corpus

IMBALANCE CORRECTION DEVICE例文帳に追加

アンバランス修正装置 - 特許庁

IMBALANCE MEASURING DEVICE例文帳に追加

アンバランス計測装置 - 特許庁

IMBALANCE MEASURING METHOD例文帳に追加

アンバランス測定方法 - 特許庁

IMBALANCE COMPENSATION DEVICE例文帳に追加

不平衡補償装置 - 特許庁

IMBALANCE MEASURING APPARATUS例文帳に追加

アンバランス計測装置 - 特許庁

IMBALANCE DETERMINATION CIRCUIT, POWER SUPPLY, AND IMBALANCE DETERMINATION METHOD例文帳に追加

不均衡判定回路、電源装置、及び不均衡判定方法 - 特許庁

IMBALANCE DETERMINATION CIRCUIT, IMBALANCE REDUCTION CIRCUIT, BATTERY POWER SUPPLY, AND IMBALANCE EVALUATION METHOD例文帳に追加

不均衡判定回路、不均衡低減回路、電池電源装置、及び不均衡判定方法 - 特許庁

VOLTAGE IMBALANCE REDUCTION DEVICE例文帳に追加

電圧不平衡低減装置 - 特許庁

METHOD OF IMBALANCE MEASUREMENT AND INSTRUMENT例文帳に追加

アンバランス計測方法と装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING IMBALANCE例文帳に追加

不釣合い測定装置および方法 - 特許庁

INPHASE/QUADRATURE PHASE IMBALANCE COMPENSATION例文帳に追加

同相／直交位相の不平衡補償 - 特許庁

IMBALANCE DETECTOR OF WASHING MACHINE例文帳に追加

洗濯機のアンバランス検出装置 - 特許庁

? Rebalancing after the imbalance ?例文帳に追加

~インバランスからリバランスへ~ - 経済産業省

Issues of “imbalance” in the world economy例文帳に追加

世界経済の中の「不均衡」問題 - 経済産業省

“Imbalance” in the world economy例文帳に追加

世界経済が抱える「不均衡」 - 経済産業省

IMBALANCE DETERMINATION CIRCUIT, POWER SUPPLY DEVICE, AND IMBALANCE DETERMINATION METHOD例文帳に追加

不均衡判定回路、電源装置、及び不均衡判定方法 - 特許庁

IMBALANCE REDUCTION CIRCUIT, POWER SUPPLY UNIT AND IMBALANCE REDUCTION METHOD例文帳に追加

不均衡低減回路、電源装置、及び不均衡低減方法 - 特許庁

PHASE IMBALANCE OBSERVATION APPARATUS, AMPLITUDE IMBALANCE OBSERVATION APPARATUS, AND DEVICE USING THEM例文帳に追加

位相不均衡観測装置、振幅不均衡観測装置及びそれらを用いる装置 - 特許庁

To provide a phase imbalance observation apparatus, an amplitude imbalance observation apparatus, and a device using them.例文帳に追加

位相不均衡観測装置、振幅不均衡観測装置及びそれらを用いる装置を提供する。 - 特許庁

IMBALANCE CORRECTING METHOD AND IMBALANCE CORRECTING STRUCTURE OF VEHICULAR PROPELLER SHAFT例文帳に追加

車両用プロペラシャフトのアンバランス修正方法およびアンバランス修正構造 - 特許庁

IMBALANCE CORRECTION METHOD OF TURBO CHARGER例文帳に追加

ターボチャージャのアンバランス修正方法 - 特許庁

To easily remove imbalance of a turbine moving blade.例文帳に追加

タービン動翼のアンバランス除去を簡便に行うこと。 - 特許庁

IMBALANCE SENSING DEVICE FOR WASHING MACHINE AND ITS METHOD例文帳に追加

洗濯機の不均衡感知装置及びその方法 - 特許庁

METHOD OF CORRECTING IMBALANCE OF TORQUE IN WORKPIECE例文帳に追加

ワークにおけるトルクのアンバランス補正方法 - 特許庁

AMPLITUDE IMBALANCE MONITORING APPARATUS, AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

振幅不均衡観測装置及びそれらを用いる装置 - 特許庁

DISK UNIT AND ITS IMBALANCE CORRECTION METHOD例文帳に追加

ディスク装置及びそのアンバランス修正方法 - 特許庁

PHASE IMBALANCE PREVENTION CIRCUIT OF THREE-PHASE POWER SUPPLY例文帳に追加

３相電源の相不均衡防止回路 - 特許庁

To compensate IQ imbalance among filters and a radio unit.例文帳に追加

フィルタと無線部のＩＱインバランスを補償する。 - 特許庁

DIRECT CURRENT IMBALANCE DETECTOR例文帳に追加

直流電流アンバランス検出装置 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING IMBALANCE OF ROTOR OF TURBOCHARGER例文帳に追加

ターボチャージャのロータの不釣合い測定のための装置 - 特許庁

AIR-FUEL RATIO INTER-CYLINDER IMBALANCE DETERMINING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の空燃比気筒間インバランス判定装置 - 特許庁

IMBALANCE AMOUNT CORRECTION DEVICE AND TOOL HOLDER例文帳に追加

アンバランス量修正装置及び工具保持体 - 特許庁

To reduce the imbalance of the furnace wall temperature of a boiler apparatus.例文帳に追加

ボイラ装置の炉壁温度の不均衡を低減する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING IMBALANCE BETWEEN CYLINDERS OF MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

多気筒内燃機関の気筒間インバランス検出装置 - 特許庁

METHOD AND FACILITIES FOR IMBALANCE MEASUREMENT OF ROTARY MACHINE例文帳に追加

回転機械のアンバランス計測方法及び設備 - 特許庁