「transition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The educational system is in transition. 例文帳に追加

教育制度は過渡期にある。 - Tanaka Corpus

This chart shows the transition of AAA..例文帳に追加

チャートはＡＡＡの移り変わりを表している。 - Weblio Email例文集

There are no drastic fluctuations in that transition.例文帳に追加

その推移には大幅な変動はない。 - Weblio Email例文集

I analyzed the transition of the stock price and determined to make an investment.例文帳に追加

私は歩み値を分析して投資を決定した。 - Weblio英語基本例文集

a sudden transition from autocracy to democracy 例文帳に追加

独裁制から民主制への急激な移行. - 研究社 新英和中辞典

We are now in a period of transition, the old giving way to the new. 例文帳に追加

今は新旧交替の過渡期だ. - 研究社 新和英中辞典

the half way point of the transition to a new condition 例文帳に追加

物事が新しい状態に移りゆく途中 - EDR日英対訳辞書

a period of transition from an old situation to a new situation 例文帳に追加

古いものから新しいものへと変化する時期 - EDR日英対訳辞書

the state of being at the point of transition of an object or a state 例文帳に追加

ある状態から他の状態に移り変わるとき - EDR日英対訳辞書

a transition from one musical number to another that has no interval 例文帳に追加

セグエという,断絶なく次の楽章に移る演奏法 - EDR日英対訳辞書

Adolescence is viewed as time of transition. 例文帳に追加

青年期は移り変わりの時期と見られている。 - Tanaka Corpus

Early in the Meiji Period, the family made the transition to making hibashi. 例文帳に追加

明治初期，明珍家は火箸の製作に転じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the main attractions is a concept car named the Transition. 例文帳に追加

その見どころの１つはコンセプトカー｢トランジション｣だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Transition will cost $279,000 (about 23 million yen). 例文帳に追加

トランジションの価格は27万9000ドル(約2300万円)になる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The normal renewal date is past the transition period. 例文帳に追加

通常の更新時期が、移行措置期間を過ぎる - 京大-NICT 日英中基本文データ

a smooth transition from a controlled economy to a market economy例文帳に追加

統制経済から市場経済への円滑な移行 - Eゲイト英和辞典

a transition period from an old situation to a new situation 例文帳に追加

古いものから新しいものへの移り変わりの途中の時期 - EDR日英対訳辞書

a transition of a group of plants advancing into a dry area 例文帳に追加

陸上の水分の乏しい土地で植物群落が遷移すること - EDR日英対訳辞書

in terms of measurement, a gradually changing amount which is considered logically to be the smooth transition between measurements 例文帳に追加

理論的に連続的な値をとると考えられる変量 - EDR日英対訳辞書

an automaton that has an unstable transition condition 例文帳に追加

情報科学において,状態遷移が一意的でないオートマトン - EDR日英対訳辞書

The transition from farm life to city life is often difficult. 例文帳に追加

農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。 - Tanaka Corpus

The transition to digital terrestrial transmission has been completed in 44 prefectures. 例文帳に追加

地上デジタル放送への移行が44都道府県で完了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Transition can fly on wings eight meters across. 例文帳に追加

トランジションは幅８メートルの翼を使って空を飛ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

a transition orbit for launching a satellite 例文帳に追加

静止衛星が待機軌道から最終の静止軌道へ入る途中に乗る暫定的な軌道 - EDR日英対訳辞書

the time of life when a child experiences physical and hormonal changes that mark a transition into adulthood. 例文帳に追加

小児が成人期への移行を示す身体的変化とホルモン変化を経験する時期。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can set the transition effect duration to be between 1-60 seconds. 例文帳に追加

あなたはトランジッション効果の持続時間を１秒から６０秒の間で設定できます - 京大-NICT 日英中基本文データ

In Miyagi, Iwate and Fukushima, the prefectures most severely hit by the Great East Japan Earthquake, the transition to digital broadcasting will be postponed for eight months. 例文帳に追加

東日本大震災で最もひどい被害を受けた県である宮城，岩手，福島では，デジタル放送への移行は８か月間延期される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868. 例文帳に追加

『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。 - Tanaka Corpus

TRANSITION DETECTION CIRCUIT例文帳に追加

遷移検出回路 - 特許庁

PHASE TRANSITION MEMORY例文帳に追加

相転移メモリ - 特許庁

TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

遷移金属錯体 - 特許庁

(ii) Transition of Management Status 例文帳に追加

② 運用状況の推移 - 金融庁

(5) Decision on System Transition 例文帳に追加

⑤【システム移行の決定】 - 金融庁

BINUCLEAR TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

二核遷移金属錯体 - 特許庁

SIGNAL-TRANSITION DISCRIMINATOR例文帳に追加

信号遷移判別装置 - 特許庁

STATE TRANSITION CONTROL METHOD例文帳に追加

状態遷移制御方法 - 特許庁

SCREEN TRANSITION CONTROL SYSTEM例文帳に追加

画面遷移管理方式 - 特許庁

NETWORK TRANSITION METHOD例文帳に追加

ネットワーク移行方法 - 特許庁

SCREEN TRANSITION CONTROL APPARATUS例文帳に追加

画面遷移制御装置 - 特許庁

PHASE TRANSITION TYPE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

相変化型記録媒体 - 特許庁

STATE TRANSITION PREPARING DEVICE例文帳に追加

状態遷移作成装置 - 特許庁

PHASE TRANSITION OPTICAL DISK例文帳に追加

相変化光ディスク - 特許庁

PHASE TRANSITION TYPE OPTICAL DISK例文帳に追加

相変化型光ディスク - 特許庁

TRANSITION CRITICAL REFRIGERATING DEVICE例文帳に追加

遷臨界冷凍装置 - 特許庁

TRANSITION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

遷移制御プログラム - 特許庁