「vaccination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will get a vaccination. 例文帳に追加

私は予防接種を受ける。 - Weblio Email例文集

the act of giving a smallpox vaccination 例文帳に追加

天然痘の予防接種をすること - EDR日英対訳辞書

of a vaccination, to be effective 例文帳に追加

(接種した種痘が)よく感染する - EDR日英対訳辞書

a mark on the skin caused by a smallpox vaccination 例文帳に追加

種痘を接種した痕 - EDR日英対訳辞書

The vaccination didn't take well.例文帳に追加

予防接種はあまり効かなかった - Eゲイト英和辞典

in medicine, refers to a vaccination given after a previous vaccination. 例文帳に追加

医学では、以前に受けた予防接種の追加として行われる予防接種のことを指す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Have you received a vaccination within the past 3 months? 例文帳に追加

あなたは過去3か月以内に予防接種を受けましたか? - Weblio Email例文集

I regret not getting a vaccination. 例文帳に追加

予防接種しなかったことを後悔している。 - Weblio Email例文集

Vaccination immunizes people against smallpox. 例文帳に追加

種痘をすれば天然痘には免疫になる. - 研究社 新英和中辞典

Vaccination immunizes people against polio. 例文帳に追加

ワクチン注射をすれば小児麻痺に対して免疫ができる. - 研究社 新和英中辞典

to avoid causing infection during vaccination 例文帳に追加

種痘の接種で,典型的な膿症を作らないこと - EDR日英対訳辞書

a certificate called an {International Vaccination Certificate} 例文帳に追加

国際予防接種証明書という証明書 - EDR日英対訳辞書

I was just planning to have him get his vaccination, so I took him to the hospital. 例文帳に追加

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。 - Weblio Email例文集

Has this child had the oral polio vaccination? 例文帳に追加

お子さまは経口ポリオワクチンを接種したことがありますか。 - Weblio Email例文集

Has this child had the inactive polio vaccination? 例文帳に追加

お子さまは不活化ポリオワクチンを接種したことがありますか。 - Weblio Email例文集

the misfortune of death or sequela, caused by vaccination 例文帳に追加

伝染病の予防接種による死亡や後遺症という禍 - EDR日英対訳辞書

The discovery of vaccination catapulted Jenner from the obscurity of a rural British practice into international fame. 例文帳に追加

種痘の発見でジェンナーはイギリスの田舎の無名の一開業医から, 一躍国際的に有名になった. - 研究社 新和英中辞典

NOVEL VACCINATION例文帳に追加

新規ワクチン接種 - 特許庁

VACCINATION INDEX CALCULATION DEVICE, VACCINATION INDEX CALCULATION PROGRAM AND VACCINATION INDEX CALCULATION METHOD例文帳に追加

予防接種指標算定装置、予防接種指標算定プログラム及び予防接種指標算定方法 - 特許庁

INFLUENZA VACCINATION例文帳に追加

インフルエンザワクチン接種 - 特許庁

PRIME-BOOST VACCINATION METHOD例文帳に追加

プライム−ブーストワクチン接種法 - 特許庁

Both of H5N1 influenza vaccines for the initial vaccination and for the additional vaccination are derived from the Qinghai strain.例文帳に追加

初回接種及び追加接種のＨ５Ｎ１型インフルエンザワクチンは、ともに青海株由来である。 - 特許庁

MULTIPLE VACCINATION INCLUDING SEROGROUP C MENINGOCOCCUS例文帳に追加

血清群Ｃ髄膜炎菌を含む複数ワクチン接種 - 特許庁

MODIFIED VACCINIA VIRUS ANKARA FOR VACCINATION OF NEWBORN ANIMAL例文帳に追加

新生仔予防接種用変異ワクシニアウイルスアンカラ - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR VACCINATION OF POULTRY例文帳に追加

家禽のワクチン接種のための方法及び組成物 - 特許庁

BCG VACCINATION TUBE NEEDLE HAVING ELONGATED NEEDLE POINT例文帳に追加

針先を長くしたＢＣＧ接種管針 - 特許庁

Particularly, the vaccination of neonates against infection with viruses belonging to the same virus group as the virus used for vaccination is provided.例文帳に追加

特に本発明は、予防接種に使用するウイルスと同じウイルス群に属するウイルスによる感染に対する新生仔の予防接種に関する。 - 特許庁

STAND FOR SETTING UP PLURAL BCG VACCINATION TUBE NEEDLE, AND BOX ENABLING STERILIZATION AND HOUSING STAND SET UP WITH PLURAL BCG VACCINATION TUBE NEEDLE例文帳に追加

その複数のビーシージー管針を立てる台と、その複数のビーシージー管針を立てた、その台を入れた滅菌可能形態の箱 - 特許庁

In particular, vaccination of the neonate is carried out against infections with the virus belonging the same virus group as the virus used for vaccination.例文帳に追加

特に本発明は、予防接種に使用するウイルスと同じウイルス群に属するウイルスによる感染に対する新生仔の予防接種に関する。 - 特許庁

"Basic Guidelines for vaccination of the novel influenza（A ／H1N1）", which represents basic ideas about vaccination, was formulated.(October 1)例文帳に追加

・ワクチンの接種等に関する基本的な考え方を示した「新型インフルエンザ(A/H1N1)ワクチ ン接種の基本方針」を策定（10月1日） - 厚生労働省

COMBINATION THERAPY OF PEPTIDE VACCINATION AND ESTRAMUSTINE TREATMENT例文帳に追加

ペプチドワクチン投与およびエストラムスチン処置の併用療法 - 特許庁

To provide multiple vaccination including a serogroup C meningococcus.例文帳に追加

血清群Ｃ髄膜炎菌を含む複数ワクチン接種を提供すること。 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS例文帳に追加

コロナウイルスに対するワクチン接種用組成物および方法 - 特許庁

MICROENCAPSULATED DNA FOR VACCINATION AND GENE THERAPY例文帳に追加

ワクチン接種および遺伝子治療のためのマイクロカプセル化ＤＮＡ - 特許庁

INFANT PROTECTIVE VACCINATION PLAN SUPPORT SYSTEM, AND PROXY RESERVATION SYSTEM例文帳に追加

小児予防接種の計画支援システム及び代行予約システム - 特許庁

METHOD FOR VACCINATION WHICH GENERATES CD8+ T CELL IMMUNE RESPONSE例文帳に追加

ＣＤ８＋Ｔ細胞免疫応答を発生するワクチン接種のための方法 - 特許庁

To provide a method for protecting against malaria infection by vaccination.例文帳に追加

ワクチン接種による、マラリア感染に対する防御方法の提供。 - 特許庁

MATERIAL AND METHOD RELATING TO IMPROVED VACCINATION STRATEGY例文帳に追加

改良された予防接種戦略に関する材料及び方法 - 特許庁

2. Preparation to ensure the vaccination system should be promoted.例文帳に追加

２． ワクチンの接種体制の確保の準備を進めるべきである。 - 厚生労働省

To provide a stand for setting up a plurality of BCG vaccination tube needles and a box enabling sterilization and housing the stand set up with a plurality of BCG vaccination tube needles for sterilization in the manufacturing example corresponding to the group vaccination against tuberculosis.例文帳に追加

集結接腫に対応する、製造例での、滅菌を目的とした、その複ビーを立てる台に、その複ビーを立てたその台を入れた滅形態の箱を提供する。 - 特許庁

The H5N1 influenza vaccine is used in such a manner that the initial vaccination comprising two times of administration is performed on a human body and an additional vaccination of a vaccine of the same strain as that of the initial vaccination is performed at least one time after a prescribed period has passed.例文帳に追加

Ｈ５Ｎ１型インフルエンザワクチンは、ヒトに対して、２回投与からなる初回接種され、所定期間の経過後に、前記初回接種のワクチンと同一株のワクチンが少なくとも１回追加接種されるように用いられる。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING POLYNUCLEOTIDE AND OPTIONALLY ANTIGEN ESPECIALLY FOR VACCINATION例文帳に追加

ポリヌクレオチドおよび必要に応じて抗原を含む、特にワクチン接種のための薬学的組成物 - 特許庁

VIRAL GENE PRODUCT AND METHOD FOR VACCINATION TO PREVENT VIRAL ASSOCIATED DISEASE例文帳に追加

ウイルス関連疾患を予防するためのウイルス遺伝子産物およびワクチン接種の方法 - 特許庁

NEW IMMUNOPROTECTIVE INFLUENZA ANTIGEN, AND USE THEREOF IN VACCINATION例文帳に追加

新しい免疫防御性インフルエンザ抗原及びそのワクチン接種への使用 - 特許庁

The prescribed period after the initial vaccination is one month or longer and three years or shorter, specifically six months.例文帳に追加

初回接種後の所定期間は、１月以上３年以下であり、具体的には６月である。 - 特許庁