だめだ！例文帳に追加

No!発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

「だめだ」例文帳に追加

"No,"発音を聞く  - Ambrose Bierce『不完全火災』

「だめだ、だめだったら、だめだ、例文帳に追加

"No, no, no, no;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「だめだ！」例文帳に追加

"That fixes it!"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

君はだめだね！例文帳に追加

You sound terrible!発音を聞く  - Weblio Email例文集

もうだめだ例文帳に追加

It's no good anymore. - Weblio Email例文集

もうだめだ.例文帳に追加

I'm finished.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もうだめだ.例文帳に追加

We are lost!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もうだめだ.例文帳に追加

Now we are sunk!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もうだめだ。例文帳に追加

It's all over. - Tatoeba例文

そりゃだめだっ！例文帳に追加

That's wrong! - Tatoeba例文

もうだめだ例文帳に追加

I am undone. - Eゲイト英和辞典

もうだめだ。例文帳に追加

It's all over.発音を聞く  - Tanaka Corpus

絶対だめだ！例文帳に追加

a hundred times no!発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「もうだめだ」例文帳に追加

"It's all up with me,"発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

「ぜんぜんだめだ。例文帳に追加

"very low.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「行っちゃだめだ。例文帳に追加

"not you.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ダメ、ダメ例文帳に追加

Tisk, tisk. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

これではだめだ.例文帳に追加

It isn't good enough.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この靴はだめだ.例文帳に追加

These shoes will never do.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はもうだめだ.例文帳に追加

It's all up with him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

僕はもうだめだ.例文帳に追加

I am done for.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

とぼけてもだめだ.例文帳に追加

You can't fool me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

とぼけてもだめだ.例文帳に追加

Don't play (the) innocent.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そりゃだめだっ！例文帳に追加

That's not working! - Tatoeba例文

絶対にだめだ。例文帳に追加

Not on your life! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「ろうそくはだめだ」例文帳に追加

"I bar the candles,"発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

「行っちゃだめだよ」例文帳に追加

"Don't go,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

それ以下じゃだめだ。例文帳に追加

Nothing less will do. - Weblio Email例文集

それはだめだ[いけない].例文帳に追加

That won't do.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

だめだ, うまくいかない.例文帳に追加

It's no go.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は音楽はだめだ.例文帳に追加

I'm not musical.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もうだめだ, 万事休す.例文帳に追加

We're sunk.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もがいてもだめだ.例文帳に追加

Struggling will do you no good.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの作家はだめだ.例文帳に追加

That writer has no class.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

物事は急いではだめだ.例文帳に追加

It's no good rushing things.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このナイフはだめだ.例文帳に追加

This knife won't do [is no good].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

やってみたがだめだった.例文帳に追加

I tried, but in vain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕はもうだめだ.例文帳に追加

It's all up [over] with me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人頼みではだめだ.例文帳に追加

You must not depend [rely, count] on other people's help.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

やはりだめだったか.例文帳に追加

You failed, as I feared.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

だめだ, やり直しだ.例文帳に追加

No way. Try it again.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女はもうだめだ。例文帳に追加

It's all over with her. - Tatoeba例文

多分、だめだったろう。例文帳に追加

Perhaps not. - Tatoeba例文