| 意味 | 例文 (999件) |
密着するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 stick (fast) to
Weblio実用英語辞典での「 密着する」の英訳 |
|
密着する
「密着する」の英語
adhere, cling, stickadhere
adhereのニュアンス
「adhere」は、物体が他の物体にくっつくことを指すが、比喩的にも使われ、ある原則や規則、信念に固く守るという意味も持つ。接着剤が物体に付着する様子や、ある考え方に忠実であることを示す際に用いられる。
adhereと一緒に使われやすい単語・表現
・principles（原則）・guidelines（ガイドライン）
・beliefs（信念）
adhereの例文
・The label must adhere to the package securely.（ラベルは包装にしっかりと密着しなければならない。）・We must adhere to the company's guidelines at all times.（私たちは常に会社のガイドラインを守り続けなければならない。）
・It's important to adhere to your beliefs even under pressure.（圧力がかかっても自分の信念を守り続けることが重要である。）
cling
clingのニュアンス
「cling」は、物理的に何かにしがみつく、または何かに強く固執するという意味で使われる。衣服が体にぴったりと張り付く様子や、人が他人や過去の考え方に強く執着する様子を表現する際に適している。
clingと一緒に使われやすい単語・表現
・to the past（過去に）・to each other（お互いに）
・to traditions（伝統に）
clingの例文
・The wet shirt clings to his skin.（濡れたシャツが彼の肌に密着している。）・Children often cling to their parents when they are scared.（子供たちは怖いときによく親にしがみつく。）
・Despite the changes in society, some people still cling to old traditions.（社会が変わっても、一部の人々は古い伝統に固執している。）
stick
stickのニュアンス
「stick」は、物が他の物に付着することを指し、日常的な文脈でよく用いられる。接着剤やテープなどが物体に付く様子を表現する際や、比喩的に何かが離れずに残る様子を示す際に使われる。
stickと一緒に使われやすい単語・表現
・together（一緒に）・to the surface（表面に）
・to the plan（計画に）
stickの例文
・Make sure the tape sticks to the surface without any gaps.（テープが隙間なく表面に密着するようにしてください。）・We need to stick together to overcome this challenge.（この課題を乗り越えるためには、私たちは団結して行動する必要がある。）
・It's crucial to stick to the plan in order to achieve our goals.（目標を達成するためには、計画を守り抜くことが重要だ。）
「 密着する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18897件
密着層の形成方法およびその密着層を有する積層体例文帳に追加
METHOD FOR FORMING ADHESION LAYER AND LAMINATED BODY HAVING THE ADHESION LAYER - 特許庁
扉２が完全に閉じると、密着部７がフランジ１３に密着する。例文帳に追加
When the door 2 is completely closed, the adhesion part 7 adheres to the flange 13. - 特許庁
第２の密着層は配線と保護層とを密着させる機能を有する。例文帳に追加
The second adhesion layer has the function of adhering the wiring and the protective layer. - 特許庁
封止部材８０ａの第２挟持部材に密着する第１密着部８２ａの密着強度は、カソード電極２２側の外周縁部に密着する第２密着部８４ａの密着強度よりも大きく設定される。例文帳に追加
A first adhering portion 82a of the seal 80a adhering to a second holding member has higher adhesion strength than that of a second adhering portion 84a adhering to the outer peripheral portion on the cathode 22 side. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「 密着する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18897件
白欠陥の方が影響が大きいため、密着部材の経時劣化に伴う空隙の発生が第１の密着面内よりも第２の密着面内で進行するように、第１の密着面の密着力及び第２の密着面の密着力を設定する。例文帳に追加
Because the white defect part has greater influence, the adhesion strengths of the first and second close contact surfaces are set such that the generation of cavities with the time degradation of the adhesion member progresses in the second close contact surface more than in the first close contact surface. - 特許庁
接合媒体中に密着性を発現する成分及び密着性を発現する成分と密着性が低い粒子を含むことを特徴とする。例文帳に追加
This joined structure is characterized by containing a component exhibiting close adhesion and particles having a low close adhesion with the component exhibiting the close adhesion in a joining medium. - 特許庁
支持基体１と密着性の高い第１の密着層２を局所的に形成した後、第１の密着層２を覆うように支持基体１上の全面に支持基体１に対する密着性の低い第２の密着層３を形成する。例文帳に追加
After locally forming a first adhesion layer 2 high in adhesiveness with a support 1, a second adhesion layer 3 low in adhesiveness with the support 1 is formed on a whole surface of the support 1, so that it may cover the first adhesion layer 2. - 特許庁
基板上に下部電極に対する密着強度が互いに異なる低密着層および高密着層を順次形成する。例文帳に追加
A low adhesion layer and a high adhesion layer having different adhesion strengths to a lower electrode are successively formed on a substrate. - 特許庁
半導体基板上の膜の密着性を評価するのに適した密着性評価装置及び密着性評価方法を提供する。例文帳に追加
To provide an adhesion evaluation device and an adhesion evaluation method, being suitable for evaluating adhesion of a film of a semiconductor substrate. - 特許庁
密着強化処理装置において、密着強化処理後、密着強化剤が処理装置内に残存して処理装置外に漏洩するのを防止する。例文帳に追加
To prevent an adhesion reinforcement agent from remaining in a processor and leaking to the outside of the processor after adhesion reinforcement treatment in the adhesion reinforcement processor. - 特許庁
箱本体におけるガスケットに密着する密着面と、ガスケットを挟んで密着面に対向する扉の支持面とが非平行である。例文帳に追加
The surface of the door body to make tight attachment to the gasket is positioned out of parallelism with the supporting surface of the door confronting the tight attaching surface with the gasket interposed in between. - 特許庁
冷媒管と水管とは、断面長辺側の側面同士が密着する密着面を有する。例文帳に追加
The refrigerant tube and the water tube have closely-contact faces where side faces at cross-section longitudinal sides are closely kept into contact with each other. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「 密着する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
