Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 親近の英語・英訳

意味

例文 (94件)

親近の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 closeness、intimacy、familiarity

JMdictでの「親近」の英訳

親近

読み方：しんきん

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	bonding; becoming closer; developing an affinity; familiarity

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	close relation; close relative; close friend

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	personal retainer; personal attendant; close aide

出典元索引用語索引ランキング

「親近」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

親近感を持つ例文帳に追加

have an affinity with発音を聞く - 日本語WordNet

政治への親近感例文帳に追加

an affinity for politics発音を聞く - 日本語WordNet

親近さのある関係例文帳に追加

friendly association発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はそれに親近感を感じます。例文帳に追加

I feel an affinity with that.発音を聞く - Weblio Email例文集

水への親近感が欠如しているさま例文帳に追加

lacking affinity for water発音を聞く - 日本語WordNet

彼は避難民に親近感を持った例文帳に追加

He identified with the refugees発音を聞く - 日本語WordNet

例文

サムへのジェームズの親近感例文帳に追加

James's affinity with Sam発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「親近」の英訳

親近

名詞

closeness, intimacy, familiarity

親密で温かみのある友情

(close or warm friendship)

the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy フェンスの欠如は、誰もプライバシーを知らなかった不可解な親交を確立した

「親近」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「親近」の英訳

親近

読み方しんきん

名詞

（＝親しむこと）intimacy

（＝親しむ友）an intimate friend

（＝近い親族）one's near relation

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「親近」に類似した例文

親近

親近感を持つ

例文

have an affinity with

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「親近」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

親近感を抱くことができる例文帳に追加

to be able to feel a strong affinity with someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あーすごく親近感がわきます例文帳に追加

Oh, it's so familiar to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性にとっての親近感例文帳に追加

This is intimacy to women. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼にすごく親近感がわいた。例文帳に追加

I really felt a bond with him. - Weblio Email例文集

私は彼にすごく親近感がわいた。例文帳に追加

I really felt an affinity with him. - Weblio Email例文集

初めて会った時から彼には親近感を抱いてきた.例文帳に追加

I've found something congenial in him since the day when we first met.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

対立を引き起こすことまたは親近感の喪失例文帳に追加

causing hostility or loss of friendliness発音を聞く - 日本語WordNet

例文

他の学生たちに深い親近感を覚えた例文帳に追加

felt a deep kinship with the other students発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「親近」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

to feel familiar with ~

(英語表現辞典)

意味

例文 (94件)

類語

和英辞書の「親近」の用語索引

親近のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

親近の英語

JMdictでの「 親近」の英訳

親近

「 親近」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「 親近」の英訳

親近

斎藤和英大辞典での「 親近」の英訳

親近

Weblio例文辞書での「 親近」に類似した例文

親近

「 親近」を含む例文一覧

「 親近」のお隣キーワード

JMdictでの「親近」の英訳

「親近」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「親近」の英訳

斎藤和英大辞典での「親近」の英訳

Weblio例文辞書での「親近」に類似した例文

「親近」を含む例文一覧

「親近」のお隣キーワード