あおいでんちょうの英語

波長情報処理部１０２１は、波長情報に対応した波長制御電流を出力すると共に、無信号期間においては、波長情報が表す波長と異なる波長に対応する波長制御電流を出力する。例文帳に追加

A wavelength information processing part 1021 outputs a wavelength control current corresponding to the wavelength information and outputs a wavelength control current corresponding to a wavelength different from the wavelength presented by the wavelength information during the no-signal period. - 特許庁

電子血圧計において、カフは、カフ幅を調節可能にするカフ幅調節機構を備える。例文帳に追加

In the electronic sphygmomanometer, a cuff width adjusting mechanism allowing a cuff width is adjustable in a cuff is provided. - 特許庁

液晶表示装置の多階調表示において、階調電圧選択回路の素子数の低減をする。例文帳に追加

To reduce the number of elements of a gradation voltage selecting circuit in the multi-level display of a liquid crystal display device. - 特許庁

超電導バルク体１において、該超電導バルク体１の少なくとも表面の一部の臨界電流密度が、該超電導バルク体内部の臨界電流密度よりも大きい表面超電導領域２が設けられていることを特徴とする超電導バルク体である。例文帳に追加

The superconducting bulk body 1 is characterized in that there is provided a surface superconducting region 2 in which the critical current density of at least a part on the surface of the body 1 is higher than that of the inside thereof. - 特許庁

宮殿は仏壇の特徴的な部分であり、そのため、家具調仏壇では設けられない場合が多い。例文帳に追加

As Kuden is a feature of the Buddhist altar, it is generally not seen in western furniture style Buddhist altars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大型の超電導コイルを用いた超電導コイル電源装置において、過大な電圧設計を避けることで合理的な設備を実現すること。例文帳に追加

To achieve a rational facility by avoiding excessive voltage design in a superconducting coil power supply device employing a large superconducting coil. - 特許庁

レーザ光を直接変調する光送信器において、閾値電流より十分高いバイアス電流においてディジタル変調する。例文帳に追加

An optical transmitting device which directly modulates laser beams digitally modulates the laser beams with bias current sufficiently higher than a threshold current. - 特許庁

コードレス電話システムにおいて、共通電話帳データの入力工数の削減を図ることにある。例文帳に追加

To reduce entry man-hours of common telephone directory data in a cordless telephone system. - 特許庁