あきようりょうの英語

そして、ステップＳ２において肯定結果が得られた場合、ディスク１０から実空き容量と記録空き容量を取得し（Ｓ３、Ｓ４）、ディスク１０の実空き容量と記録空き容量を一致するかどうか判断する（Ｓ５）。例文帳に追加

Then, when an affirmative result is obtained in the step S2, a real space capacity and a recording space capacity are acquired from a disk 10 (S3, S4), and whether the real space capacity and the recording space capacity coincide with each other or not is determined (S5). - 特許庁

両親は赤ん坊を明良と名づけた。例文帳に追加

The parents named their baby Akira. - Tatoeba例文

は空き容量ができるまで停止 (block) する。例文帳に追加

is to block until space becomes available. If IPC_NOWAIT発音を聞く  - JM

プール領域１Ｄの使用量が所定値に達すると、空き容量の探索が行われる（S4）。例文帳に追加

When the usage of the pool area 1D reaches a predetermined value, free space is searched (S4). - 特許庁

空き容量が不足すると自動的に必要な記録媒体１０の容量を計算し、空き容量を確保する。例文帳に追加

When the free capacity is deficient, the required capacity of the recording medium 10 is automatically calculated and the free capacity is reserved. - 特許庁

携帯端末１００において、空き容量演算部１０１は、オブジェクト記憶部１０２ｂにおける空き容量および空き可能容量を演算する。例文帳に追加

In a portable terminal 100, a free space calculation part 101 calculates a free space and a possible free space in an object storage part 102b. - 特許庁

燃料ゲージにより検出される燃料残量Ｘから補正値αを減算した量を燃料残量の表示データＡとし、燃料タンクの容量Ｖから前記燃料残量Ｘを減算した量に補正値αを加算した量を空き容量の表示データＢとする。例文帳に追加

A quantity obtained by subtracting a correction value α from the residual fuel quantity X detected by the fuel gauge is used as display data A for the residual fuel quantity, and a quantity which is the sum of the correction value α and a differential value between the capacity V of a fuel tank and the residual quantity X is used as display data B. - 特許庁

記憶装置の占有容量又は空き容量を画像の枚数で表示する。例文帳に追加

The image forming device of this invention displays the occupied capacity or the idle capacity of the storage device by the number of images. - 特許庁