あぜいけの英語

畦を整形する整畦体を装着した畦塗り機において、整畦体の内、畦の上面を整形する上面整畦部に、畦上面に確実に圧力を与えながら、損傷に対する高い耐久性を持たせる。例文帳に追加

To provide a levee coating machine attached with a levee arranging body arranging the levee, wherein a levee upper surface arranging part of the levee arranging body and arranging the upper surface of the levee is made surely pressing the levee upper surface to give high endurance against injuries. - 特許庁

ああ...。 全然 気にしてないよ。 なら いいけど。例文帳に追加

Aaa... i'm not worried about it at all. that's great then. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神経系の障害の治療用のベンゾジアゼピン誘導体例文帳に追加

BENZODIAZEPINE DERIVATIVE FOR TREATMENT OF NEUROLOGICAL DISORDER - 特許庁

ピアゼダらは とても難しい決断を下しました例文帳に追加

The peerzadas made a very difficult decision: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アゼロスの仮想的な問題の解決に費やしているのです例文帳に追加

Solving the virtual problems of azeroth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

整畦体５０は、旧畦の側面を成形する円錐状の側面整畦体６０と旧畦の上面を成形する円筒状の上面整畦体５１を有する。例文帳に追加

The levee-shaping body 50 has a conical side levee-shaping body 60 for forming the side of the former levee and a cylindrical upper levee-shaping body 51 for forming the upper part of the former levee. - 特許庁

整畦体４２は、前処理体４１により耕耘された土壌に基づいて畦を整形する。例文帳に追加

The ridge leveling body 42 forms a ridge on the basis of soil tilled by the pretreatment body 41. - 特許庁

圃場の畦際を内側より深く耕耘し、畦際を十分溝上げしきれいな畝を成形する。例文帳に追加

To plow deeply from the inside of the ridge side in a field to form a pretty ridge by sufficiently forming a groove at the ridge side. - 特許庁