あたみおんせんの英語

スタミナル細胞又は類似の血液成分の低温保存用の安全パウチ例文帳に追加

SAFETY POUCH FOR LOW TEMPERATURE STORAGE OF STAMINAL CELL OR SIMILAR BLOOD COMPONENT - 特許庁

店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。例文帳に追加

A white-haired man was playing an accordion outside the shop. - Tatoeba例文

アコーディオン式網戸を付設した小窓を有す折畳み扉例文帳に追加

FOLDING DOOR HAVING SMALL WINDOW WITH ATTACHED ACCORDION WIRE SCREEN - 特許庁

亜鉛イオンのビタミンＣとの配合ならびにその調製方法例文帳に追加

COMPOSITION OF ZINC ION AND VITAMIN C AND ITS PREPARATION - 特許庁

アラーム表示部５は前記筐体外部空気温度異常を検出した場合に筐体外部空気温度異常アラーム発生する。例文帳に追加

An alarm displaying part 5 generates a housing outer air temperature abnormality alarm when the part 5 detects the housing outer air temperature abnormality. - 特許庁

ビタミンＡ、ビタミンＤ、ビタミンＥおよびビタミンＫから選ばれる少なくとも１種である脂溶性ビタミンを含有し、かつ可溶化剤および安定剤を含有する溶液が、さらにヨウ素イオンを含有しかつ銅不含であるヨウ素配合脂溶性ビタミン含有液によって解決される。例文帳に追加

An iodine incorporated lipophilic vitamin-containing liquid contains a solution containing an aliphatic vitamin which is at least one selected from vitamin A, vitamin D, vitamin E and vitamin K, a solubilizing agent and a stabilizer and further containing an iodine ion and free from copper. - 特許庁

熱海温泉、鬼怒川温泉、別府温泉等の歓楽地型温泉では旅館ホテルの巨大化が続いた。例文帳に追加

Large hotels were built in hot springs with amusement area, such as Atami Onsen Hot Springs, Kinugawa Onsen Hot Springs, and Beppu Onsen Hot Springs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、音響伝達特性Ｃａ１が畳み込まれたＡ席音源１１ａからの音響信号は、利得調整器４ａにて利得が調整される。例文帳に追加

A gain controller 4a controls the gain of the acoustic signal which is output from the sound source 11a at the A seat and in which the acoustic transmission characteristic Ca1 is convoluted. - 特許庁