あなたは短い髪が似合っています。の英語

You look nice with your hair short.

Your short hair suits you.

You look good with short hair.

I think that short hair looks better on you.

Your haircut suits you.

You look nice with your hair short.

Your short hair suits you.

That hairstyle suits you.

That hairstyle really suits you.

That hair style looks good on you.

That hair style suits you.

I like short hair.

I can't decide whether I should cut my hair short.

I like short hair.

That hairstyle doesn't look good on you.

I think you were better looking with long hair.

I think that you were better looking with long hair.

Are you going to cut your hair short too?

You look much prettier with long hair.

My hair is short.

Your hair really does look untidy.

Short hair really suits her.

Your hair is fantastic.

What long hair you've got!

I want to try having the same hairstyle as you once.

My hair is shorter now.

You have nice hair.

You have cool hair.

I also want to have a hairstyle like yours.

I might want to have a shorter haircut.