あみひもの英語

上記靴ひも１は、ポリエステルのマルチフィラメント糸２とポリウレタンのモノフィラメント裸糸３とを９対１の割合となる本数配分で纏めることによって多数本の組ひも用編み束５を構成し、これら組ひも用編み束５を組ひも状に編むことによって得たものである。例文帳に追加

The shoelace 1 is made up of a large number of strands 5, each of which is composed of the polyester multifilament yarns 2 and the polyurethane monofilament yarns 3 braided in the proportion of nine to one. - 特許庁

第三アミンを非求核性の脂肪酸第三アミンから成る群の中から選択する。例文帳に追加

This method for producing the N,N'-carbonylbislactam is provided by selecting the tertiary amine from a group consisting of non-nucleophilic fatty acid tertiary amines. - 特許庁

裁縫や編み物に使われる撚った繊維（綿、絹、毛、ナイロンなど）の細いひも例文帳に追加

a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving発音を聞く  - 日本語WordNet

網布（１）に紐（２）をつけ、網布（１）の左右端部と紐（２）の両端部に面ファスナー（３）を接着したことを特徴とする。例文帳に追加

Cords 2 are attached to a net cloth 1, and face fasteners 3 are joined to the right and left ends of the net cloth 1 and both ends of the cords 2. - 特許庁

ネギや乾物エビ（オキアミ・サクラエビなど）を加えることもある。例文帳に追加

You can further add green onions and dried shrimp such as krill and small pink shrimps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数本の編み糸(２)により角型断面の紐状体(３)に編組する。例文帳に追加

A string-shaped body (3) with a square section is braided with a plurality of yarns (2). - 特許庁

本発明は、網戸用アルミサッシ等の窓枠に防虫網を張設する網押え用紐状物に関し、種々の網押え溝の溝幅に適応し得る網押え紐状物を提供することにある例文帳に追加

To provide a net pressing-down string-like material applicable to a groove width of various net pressing-down grooves in the net pressing-down string-like material for stretching a moth-proofing net over a window frame such as an aluminum sash for a window screen. - 特許庁

補強紐１２は合成繊維又は天然繊維から成る撚り紐又は編み紐であって太さが０．８〜２．０ｍｍであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the reinforcing cord 12 is a twisted cord or a knitted cord composed of synthetic fibers or natural fibers and has a thickness of 0.8-2.0mm. - 特許庁