あれなういるすかの英語

アレナウイルス科に属している動物性ウイルス例文帳に追加

animal viruses belonging to the family Arenaviridae発音を聞く  - 日本語WordNet

非駐車時であれば蓄電装置３０に外部からアクセス可能とされているので、蓄電池の交換作業等を容易に行うことができる。例文帳に追加

Since the electric storage device 30 can be accessed from the outside in no-parking, the replacement operation or the like of the storage battery can be easily performed. - 特許庁

認証に成功した第２メディアレスカメラ１２０は、ファイルサーバ１５０へ直接撮影データの転送を行う。例文帳に追加

The second media-less camera 120 that succeeds in the authentication directly transfers the photographed data to the file server 150. - 特許庁

非選択のカードスロットに装着されているカードデバイスから割り込みが発生した場合、この割り込みを直ちにホストＣＰＵに通知することができ、装着されている全カードデバイスに対する割り込みサービスを必要があれば即時に行うことができるようにする。例文帳に追加

To immediately inform a host CPU of interruption when a card device mounted in an unselected card slot causes the interruption and to instantaneously provide interruption service for all mounted card devices according to need. - 特許庁

これにより、非選択のカードスロットに装着されているカードデバイスから割り込みが発生した場合、この割り込みを直ちにホストＣＰＵに通知することができ、装着されている全カードデバイスに対する割り込みサービスを必要があれば即時に行うことができる。例文帳に追加

Consequently, when the card device mounted in the unselected card slot generates the interruption, the interruption can immediately be reported to the host CPU and interruption services can instantaneously be provided for all the mounted card devices if necessary. - 特許庁

したがって、登録済みの被制御機器であれば、機器認証のための処理や機器登録のための処理を行うことなくダイレクトアクセス管理サーバとの常時接続状態に自動的に入ることができる。例文帳に追加

The controlled device with the registration completed can be automatically brought, by this manner, into an always-on connection state to the direct access control server, without executing the processing for the device authentication and the processing for the device registration. - 特許庁

車室とは隔離されたトランクルーム内の臭い成分やウイルス、カビ菌、アレルゲン物質を重点的に脱臭、除菌、不活性化を行うことができる。例文帳に追加

To selectively deodorize, eliminate, or inactivate a smelly constituent, a virus, a mold fungus, or an allergen substance in a luggage room disposed separately from a vehicle compartment. - 特許庁