いしきじんぐうちょうの英語

私はグローバル・ホライズンと呼ばれる 人身売買組織の調査を長期間行いました例文帳に追加

I spent many months researching a trafficking case called global horizons - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

延喜式神名帳にある城上郡の伊射奈岐神社に比定される。例文帳に追加

The shrine is identified as Izanagi-jinja Shrine in Shikinokaminokori in the Engishiki Jinmyocho (a register of shrines in Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医用超音波イメージング・システムで、符号化励起を用いた組織生成高調波イメージングを提供する。例文帳に追加

To provide tissue generating higher harmonic-enhanced imaging using encoding excitation for a medical ultrasonic imaging system. - 特許庁

『延喜式神名帳』にある平群郡の平群神社五座に比定する説もある。例文帳に追加

There is also a theory that Gosho Myojin were identified as five Gods of Heguri-jinja Shrine located in Heguri-gun in "Engishiki jinmyocho" (a register of shrines in Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イメージング・システムの可変Ｘ線強度変調方式を具現化する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING VARIABLE X-RAY INTENSITY MODULATION SCHEME FOR IMAGING SYSTEM - 特許庁

延喜式神名帳では大和国平群郡「往馬坐伊古麻都比古神社二座」と記載されている。例文帳に追加

Two deities of Ikomanimasuikomatsuhiko-jinja Shrine' in Hegurino-kori in Yamato Province are entered on Jinmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂夏の陣の直前に行われた軍儀式では、家康、秀忠の双方が先陣を主張した。例文帳に追加

At the military ceremony held immediately before the Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka), both Ieyasu and Hidetada insisted on leading the van.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜式神名帳記載の「山城國乙訓郡國中神社」の論社の一つである。例文帳に追加

It is thought to be 'Kunaka-jinja Shrine in Otokuni-County, Yamashiro Province' which is listed in the Jinmyocho (Register of Deities) of the Engishiki (procedures of the Engi era).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス