いちじききゅうせいの英語

基板９上に形成された磁気記録層９１より成る磁気記録ディスクは、基板９と磁気記録層９１の間に磁気記録層９１に磁気異方性を付与する異方性付与層９２を有する。例文帳に追加

The magnetic recording disk comprising a magnetic recording layer 91 formed on the base plate 9 has an anisotropy forming layer 92 between the base plate 9 and the magnetic recording layer 91 to give a magnetic anisotropy to the magnetic recording layer 91. - 特許庁

第二臨時教員養成所第一高等学校(旧制)例文帳に追加

The second temporary teacher training school, Daiichi Senior High School (old system)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸引装置１は、外気が流入すべき吸気路１５を構成する吸気路構成体１０、吸気路１５内の気体を常時吸引する吸引源１１、および吸気孔開閉部１２を含む。例文帳に追加

The suction device 1 includes a suction path constituting element 10 for configuring a suction path 15 to which outside air should flow, a suction source 11 for sucking a gas inside the suction path 15 at all times, and a suction hole opening/closing part 12. - 特許庁

空洞部９１の底部にはフランジ９３が形成されている。例文帳に追加

A flange 93 is formed on a bottom part of the cavity part 91. - 特許庁

回転子コア８内部に複数の磁極を形成する永久磁石９を備えた永久磁石モータ１において、永久磁石９を、保磁力が異なる２種類の永久磁石９ａ，９ｂから構成し、これら永久磁石９ａ，９ｂを１磁極当たり１種類となるように配置した。例文帳に追加

In a permanent magnet motor 1 with a permanent magnet 9 forming a plurality of magnetic poles inside a rotor core 8, the permanent magnet 9 consists of two types of permanent magnets 9a and 9b with different coercive force, and arranges the permanent magnets 9a and 9b such that one type forms one magnetic pole. - 特許庁

可撓性部１７５には、クラッド層９１、コア層９３およびクラッド層９７の積層体で構成される光導波路９が形成されている。例文帳に追加

The flexible part 175 includes an optical waveguide 9 comprising a laminate of a clad layer 91, a core layer 93, and a clad layer 97. - 特許庁

点火時期補正部１９は点火時期加速補正値ＫθＩＧで基本点火時期θＩＧを補正する。例文帳に追加

The ignition time compensating part 19 compensates basic ignition time θIG by an ignition time acceleration compensating value KθIG. - 特許庁

子供時代は、急速な成長の時期です。例文帳に追加

Childhood is a period of rapid growth. - Tatoeba例文